马上就是你和他谈话的机会了。

Now is your chance to talk to him.

《柯林斯英汉双解大词典》

这就是你要出人头地的计划吗？

Is this your plan for making your way in the world ?

《牛津词典》

这就是你贸然作决定的后果。

This is what happens when you make rash decisions.

《牛津词典》

我猜就是你！

I might have guessed it was you!

《牛津词典》

那就是你讨厌的那些男孩之一。

It was one of those boys you hate.

youdao

这就是你在这里上大学的原因。

This is the reason you are here at a university.

youdao

你的收入就是你每个月挣的钱。

Your income is the amount of money you make each month.

youdao

我们的房子就是你的房子。

Our house is your house.

youdao

我以为你唯一好笑的地方就是你的发型！

I thought the only thing funny about you was your haircut!

youdao

这个社区就是你的村庄。

This neighborhood is your village.

youdao

这就是你上大学的原因。

This is the reason you are here in a university.

youdao

这就是你要找的。

This is what tha's after.

youdao

说出你的愿望，它在我的王权范围之内，它就是你的。

Name thy desire, and so it be within the compass of my royal power, it is thine.

youdao

只要开口，这份工作就是你的了。

The job is yours for the asking.

《牛津词典》

给你。这就是你一直要的东西。

Here you are. This is what you were asking for.

《牛津词典》

这一堆点点画画就是你的签名吗？

Are these dots and squiggles supposed to be your signature?

《牛津词典》

“今晚有聚会。”—“那就是你打电话的原因吗？”

"There's a party tonight."—"Is that why you're phoning?"

《柯林斯英汉双解大词典》

你的新陈代谢率就是你身体将食物转换成能量的速度。

Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.

《柯林斯英汉双解大词典》

你在你周围看到的美就是你的美。

The beauty you see around you is your beauty.

youdao

这或许就是你所说的坏习惯。

It is what you might call a bad habit.

youdao

那个愚笨的男孩就是你早年的父亲。

That dull boy was your own father in his early years.

youdao

“这就是你关心妈妈的原因吗”卢克问道。

"That is why you pay attention to Mom?" asked Luke.

youdao

这就是你经常在超市货架上看到的塑料！

This is the plastic that you often see on supermarket shelves!

youdao

如果是这样的话，那么这可能就是你梦想的工作！

If so, then this may be your dream job!

youdao

一个人说：“第三害就是你！”

One man said, "The third evil is you!"

youdao

必须有人给予反馈，有时候，这个人就是你。

Someone has to give that feedback, and sometimes, that someone will be you.

youdao

如果你喜欢写作、绘画和创作故事，那这就是你的机会！

If you love to write, draw and create stories, here's your chance!

youdao

要诚实。那就是你在诚实日所要做的一切。

Be honest. That's all you have to do on Honesty Day.

youdao

下次就是你的脑袋，蛤蟆仔！

It will be your head next time, Toady!

youdao

一个真正的奇才，那就是你。

A real wonder, that's what you are.

youdao