• 而言感觉兴高采烈,都快哭出来了

    For my part, I feel elated and close to tears.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 就我个人而言倾向第二选择

    Personally, I prefer the second option.

    《牛津词典》

  • 通常建议休假这个情况而言不敢保证休假会有什么好处

    I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.

    《牛津词典》

  • 而言知道吉尔伯特是否伟大的指挥家甚至是否一位优秀的指挥家。

    For my part, I have no idea whether Gilbert is a great conductor or even a good one.

    youdao

  • 而言讨厌城市尘土噪音如果有机会宁愿乡村种宁静的生活。

    As far as I am concerned, I hate the terrible dirt and noise in the city. If given the chance, I would prefer to live peacefully in the country.

    youdao

  • 目的而言,在继续下一步之前俱乐部一定注册

    For my purposes, a club definitely has to be registered before I can proceed further.

    youdao

  • 认为就我个人而言需要进一步研究才能确定是否帮助。

    I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.

    youdao

  • 而言清楚怎样才能引起一运动一呼喊

    I, for my part, know very well how I can bring about this movement and this exclamation.

    youdao

  • 就我个人而言喜欢配额。”雷丁最近说道

    "Personally, I don't like quotas," Reding said recently.

    youdao

  • 就我个人而言相信这些减肥小玩意

    Personally, I do not believe in any of these slimming gadgets.

    youdao

  • 就我个人而言除了形容液体中生长植物不会水培的。

    Personally, I would never say hydroponic except for plants growing in liquid.

    youdao

  • 就我个人而言即使是普林斯顿后院也喜欢坐在外面

    I personally, even in my little backyard in Princeton, like to sit outside.

    youdao

  • 知道自己而言拿到英国文学学位,但并没有真的一直现在正在做的事情。

    I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.

    youdao

  • 只想就我而言事实不能证明这一点。

    I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.

    youdao

  • 个人而言,写日记能让更好地了解自己以及和他人的关系。

    Personally, I learn better about myself and my relationships with others by keeping a diary.

    youdao

  • 而言希望永远不要找到那个终极理论

    I, for one, hope that we never find that final theory.

    youdao

  • 就我而言也能6个小时但是到了下午,整个快死了一样。

    I personally could sleep for 6 hours but then I feel dead on my feet in the afternoon.

    youdao

  • 而言伦敦工作,但特郡乡村所以能够真切地认识到城市乡村生活节奏有多么不同

    Talking about myself, I work in London, I live out in Kent, in the countryside so I really notice how different the pace is from out in the countryside.

    youdao

  • 而言知道没有如何生存

    For my part, I don't know how I'd live without it.

    youdao

  • 看起来而言描述一下。

    It looks like, to me, I'll describe it.

    youdao

  • 就我而言阐述三个观点断言关乎创业成败问题上,市场重要因素

    Personally, I'll take the third position -- I'll assert that market is the most important factor in a startup's success or failure.

    youdao

  • 而言一直自豪并且认为应该一个受人尊敬伙伴

    For my part, I'm going to work on being proud of my accomplishments and feeling that I deserve to be in esteemed company.

    youdao

  • 就我而言认为很多话题不能讲得令人注目和有趣

    Personally, I do not believe there are too many issues that can not be presented in a compelling, interesting manner.

    youdao

  • 而言受不了夏天炎热

    For me, I can't stand the heat in the summer.

    youdao

  • 而言无法忍受整天家里电视

    As for me, I can't stand just lying around the house and watching TV all day.

    youdao

  • 而言坚定地认为国外旅游者数量得到限制理由如下

    As for me, I "m firmly convinced that the number of foreign tourists should be limited, for the following reasons."

    youdao

  • 而言同意教育应该随着毕业而结束观点以下原因

    As for me, Im in favor of the opinion that education is not complete with graduation, for the following reasons.

    youdao

  • 而言同意教育应该随着毕业而结束观点以下原因

    As for me, Im in favor of the opinion that education is not complete with graduation, for the following reasons.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定