就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
就我而言，你想干什么就可以干什么。
就我而言，我感觉兴高采烈，都快哭出来了。
我只想说，就我而言，事实并不能证明这一点。
I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.
就我而言，我很清楚我怎样才能引起这一运动和这一呼喊。
I, for my part, know very well how I can bring about this movement and this exclamation.
就我而言，我不知道吉尔伯特是否一位伟大的指挥家，甚至是否一位优秀的指挥家。
For my part, I have no idea whether Gilbert is a great conductor or even a good one.
就我而言，我讨厌城市里的尘土和噪音。如果有机会，我宁愿在乡村过一种宁静的生活。
As far as I am concerned, I hate the terrible dirt and noise in the city. If given the chance, I would prefer to live peacefully in the country.
就我而言，答案肯定就是历史。
看起来，就我而言，我来描述一下。
就我而言，这个出口就是棒球。
就我而言，我受不了夏天的炎热。
就我而言，被解雇就像是潜入了冷水中。
就我而言，我不知道没有它我会如何生存。
我是一个冷血人，越温暖越好，就我而言。
I'm a cool-blooded person. The warmer the better, as far as I'm concerned.
就我而言，这事件已过去了，我只想忘掉它。
As far as I'm concerned the accident is a closed book; I just want to forget it.
就我而言，我已经开始练习我的闲聊策略了。
As for me, I've been practicing my small-talk strategy, and the good news is, it's a lot easier than I thought it would be.
就我而言，我无法忍受整天只躺在家里看电视。
As for me, I can't stand just lying around the house and watching TV all day.
就我而言。
就我而言。
当然，要搭配一杯茶，就我而言的话，也是个不错的备选。
Of course, it should all be knocked back with a cup of tea, but black pudding is optional as far as I’m concerned.
当然，要搭配一杯茶，就我而言的话，也是个不错的备选。
Of course, it should all be knocked back with a cup of tea, but black pudding is optional as far as I'm concerned.
当然，要搭配一杯茶，就我而言的话，也是个不错的备选。
Of course it should all be knocked back with a cup of tea but black pudding is optional as far as I'm concerned.
就我而言，我希望我们永远不要找到那个终极理论。
就我而言，波特兰消费水平很高，我可以在任何地方写作。
In my case, Portland is expensive, and I could write from anywhere.
就我而言，我不认为很多话题不能被讲得令人注目和有趣。
Personally, I do not believe there are too many issues that can not be presented in a compelling, interesting manner.
就我而言，我不认为很多话题不能被讲得令人注目和有趣。
Personally, I do not believe there are too many issues that can not be presented in a compelling, interesting manner.
应用推荐