如果你来了就快乐，去了就悲伤。
他得知那项消息之后就悲伤地大哭。
尽管有75头牛和1400亩地要照顾，但我丈夫读完电报就悲伤地说：“亲爱的，我去给你订票，你收拾好行李。”
Even though there was the dairy with 75 cows and 1400 acres to farm, as soon as my husband read the telegram, he sadly said, "Honey, get your bags packed while I make reservations for you."
他的脸看上去很悲伤，头发从春天开始就变得灰白。
His face was sad and his hair had turned very gray since spring.
他一到家，他的母亲就发现了他的悲伤，因为他愁容满面。
As soon as he arrived home, his mother found his sadness, for it was shown his face.
每当我做…，我就忍不住感到悲伤。
每当我做…？我就忍不住感到悲伤。
如果失恋了没有悲伤，恋爱大概就没有什么味道。
If the lovelorn with no sorrow, love probably will not have much flavor.
她承载了我的悲伤，这样就减少了我丈夫的负担。
就我个人而言，我知道走最后一程时，我会悲伤……这点我很肯定！
Not even those sitting in the seat next to us. Personally, I know I'll be sad to make my final stop... I'm sure of it!
也就说，你应该试着对自己说：“我感到愤怒(或悲伤，或失落)”而不是“因为这点小事我就生气，真蠢！”
That means saying to yourself, "I feel angry [or sad, or frustrated]" instead of, "It's stupid to get so mad about something this small."
一开始，我以为我是孤单或者悲伤，但很快我就意识到并非如此。
At first I thought I was lonely or sad, but I realized that wasn't it at all.
我们通常都不会对某个人的死亡随便就觉得悲伤。
生活中我们要面对太多的事，有些是快乐的，有些是悲伤的，还有事我们刚做完就后悔了。
We've all got a lot going on in our lives. Some things are fun, some aren't and others we just down right hate.
如果你很悲伤，且自己没办法止住的话，就找人帮忙吧。
If you're having a lot of distress and can't see a way out-get help.
苔丝过于悲伤，再也说不下去了，就软弱无力地瘫倒在一把椅子上。
Tess was so shaken that she could get no further, and sank a helpless thing into a chair.
就这个问题而言，我真的希望我们可以打开我们的心，被信任别人，和朋友分享悲伤和快乐，与别人分享他们所拥有的。
In terms of this problem, I really hope we can open our heart and be trusted to others, sharing their sorrow and happiness with friends, and sharing what they have with others.
还是因为在世俗的意义上他是如此有前途，所以就产生了悲伤？
Or is there sorrow because he was so promising in the worldly sense?
这次我小心了一些，没有作出任何警告就杀死了他们，如此一来，就没有时间痛苦、绝望、悲伤了。
This time, I was more careful, taking their futures from them without warning, so there was no time for pain, despair or sadness.
高中毕业真是人生的一个转折点，与同窗分别后，所有关于以前的回忆，或快乐，或悲伤，就全装在那列车上，慢慢在我脑海里模糊。
Graduated from high school was a turning point in life, and friends were all on the past memories, or happiness, or sadness, on the whole in a train that slowly blurred in my mind.
对我来说，最完全彻底的悲伤是，我才爱上你，就已要分离。
For me, the most thorough grief is. I was in love with you, he has to separation.
送你这些花是想让你知道，过了这么多年我依然很爱你。娶你的时候我就知道生活会有快乐会有悲伤。
This is to let you know that I still love you after all these years.i knew that there would be ups and downs when I married you.but through it all, you've always been my valentine.
没有你就没有我，就没有我数十寒暑的悲伤，也没有我春夏秋冬的欢笑，谢谢你给了我生命中美好的一切与成长。
Without you there is no me, no I dozens of years of sorrow, nor my spring, summer, autumn and winter laughter, thank you for giving me all the wonderful life and growth.
这只是个瞬间的回忆——如同一首老歌中一个悲伤的音符——随后就消失了。
It was only momentary — a sad note as out of an old song — and then it was gone.
你有没有每当想起那些伤害过你的人就觉得悲伤呢？
Do you feel sad about whenever you remember the people who hurt you badly?
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，人生原本就聚散无常，但愿每个人都不要过于悲伤，留住相聚时的美好片段就足以。
People have joys and sorrows, the moon waxes and wanes, life had the impermanence of parting, I hope everyone don't be too sad, keep together better footage is enough.
10年以前我就听oprahWinfrey说过：听听你身体告诉你的。你是否悲伤，易怒，忧郁？
I heard Oprah Winfrey say this about 10 years ago: listen to what your body is telling you. Are you sad, furious, or depressed?
在现实社会中发生的意外事件与时间本身而言并无愉快与悲伤之分，就像不用眼睛观察他们就无绿色与红色之分。
The happenings that occur in the material world are in themselves neither cheerful nor sorrowful, just as outside of the eye that observes them colors are neither green nor red.
在现实社会中发生的意外事件与时间本身而言并无愉快与悲伤之分，就像不用眼睛观察他们就无绿色与红色之分。
The happenings that occur in the material world are in themselves neither cheerful nor sorrowful, just as outside of the eye that observes them colors are neither green nor red.
应用推荐