尽管已是深夜，孩子们仍未就寝。
Despite the lateness of the hour, the children were not in bed.
八点三十分是特雷弗的就寝时间。
我得回家了，早过了我的就寝时间了。
他就寝时我还没有入睡。
然后坚持最后一次就寝的时间。
在学校，就寝时间也变得有趣。
就寝时间到了他还没有回来。
时间很晚了，已经过了我的就寝时间。
到就寝时间了。我们关灯吧。
晚饭后马上开始准备就寝。
就寝时间是晚上9点。
这份报告与现有的有关就寝时间和健康的科学文献相一致。
This report corresponds with the existing scientific literature on bedtime and wellness.
新年前夕，俄罗斯人保持着世界上最晚的就寝时间记录——大约在凌晨3：30。
On New Year's Eve, Russians have the world's latest bedtime, hitting the hay at around 3:30 a.m.
例如，拖延就寝时间会导致失眠，进而导致许多其他健康问题。
For example, bedtime procrastination can lead to sleeplessness, which in turn can cause many other health problems.
你竟能睡在你的就寝故事之下！
计划在就寝两三个小时之前吃晚餐。
Plan to finish eating meals two to three hours before bedtime.
就寝前三个小时之内不要有体育运动。
这个时钟说到时间就寝了。
创造一个放松的就寝仪式。
晚上八点钟的时候停止供电，全家就寝。
At eight o 'clock power supply was cut off and the family went to bed.
她晚上就寝，很难入睡。
It is usually hard for her to fall asleep when she goes to bed at night.
所以重启一个新的就寝程序可能会有所帮助。
就寝前一小时，不做任何需要费神思考的工作。
An hour before bedtime, avoid doing any kind of work that takes alert thinking.
小睡一会或者晚上早些就寝。
桌面模式—微软王朝—即将寿终就寝。
The desktop model of computing —the Microsoft era —is coming to an end.
他觉得困了，他小心翼翼地爬上楼就寝。
He's sleepy. With great care he climbs the stairs to his bedroom.
占据山顶的有利位置，我观察到了大猩猩如何就寝。
From my mountaintop perch, I observed how chimpanzees go to bed.
营造一个轻松的就寝时间。
晚上准备就寝前你的体温处于一天当中的最高点。
At night when you are about to sleep your body temperature is at its highest point of the day.
晚上准备就寝前你的体温处于一天当中的最高点。
At night when you are about to sleep your body temperature is at its highest point of the day.
应用推荐