文章就完善转换价格条款设计提出相关建议。
还就完善体育冠名合同的法律保护进行了探索。
This paper also probes into the consummating of law protection of sports naming right.
最后，就完善我国有色金属产业政策提出相应的对策建议。
Finally, the article also brings forward the corresponding Suggestions on how to improve the non-ferrous metal industrial policy of our country.
如果你有辨别变质葡萄酒味道的能力，你就完善了你的品酒技艺。
If you have the ability to distinguish bad tastes of a wine, you perfect the art of wine tasting.
最后，论文就完善我国个人住房贷款信用风险评估模型的应用环境提出了相应的建议。
Finally, perfect thesis our country individual housing loans credit risks estimate that model application environment has submitted corresponding suggestion.
本文以价值链理论带来的启示结合一些企业营销成功之道，就完善关于营销理念作了简要论述。
Enlightened by the value chain theory and combining the successful marketing methods of some enterprises, this paper tired to make a discussion on how to perfect relation marketing concept.
第七部分对我国现行隐私权法律保护进行了理性思考，并就完善隐私权法律保护提出若干建议。
In part 7, it gives the rational thoughts about the current legislation and some Suggestions on how to perfect the legal protection of the right of privacy.
目的分析广西影响DOTS策略实施的因素，并就完善实施DOTS策略提供翔实的科学依据。
Objective to analyze the factor affecting the implementation of DOTS strategy in Guangxi, and to provide the detailed scientific basis on the consummation of the DOTS strategy.
本文以价值链理论带来的启示结合一些企业营销成功之道，就完善关于营销理念作了简要论述。
Enlightened by the value chain theory and combining the successful marketing methods of some enterprises, this paper tired to...
介绍了我校计算机公共课网络化教学平台的建设情况和特点，并就完善和改进网络化教学平台提出了建议。
This paper introduces the situation and features of Computer as a common course in our school and its construction of network teaching platform.
运用此模型对苏州市住房公积金政策社会效益进行实证评价研究，在此基础上就完善住房公积金提出政策建议。
Finally, makes empirical study on social benefits of housing fund policies of Suzhou, and puts forward policy Suggestions.
在此基础上，就完善湖南青年志愿者服务提出了相应的对策：提升湖南青年志愿者的素质和改变志愿服务的服务方式；
On this basis of that, it propose a responsement to improve youth volunteer service in Hunan:to enhance the quality of Hunan youth volunteers and to change the volunteer services approaches;
在借鉴域外大陆法系国家和地区民事执行救济制度的基础上，对我国现行民事执行救济制度进行相应的检讨，并就完善我国民事执行救济制度提出了具有可行性的建议。
On basis of learning from the civil law countries and regions, the article reviews China's current system of civil enforcement remedies, and then puts forward some feasible proposals.
这早在测试阶段就已经完成，可以完善预装载过程并达到启动性能基准。
This was done early in the testing phase to perfect the process of pre-loading and to get a starting performance benchmark.
中国不甚完善的体制环境和快速变化的市场，诱使许多国内企业未经仔细分析就一窝蜂地利用‘机遇’。
China's imperfect institutional environment and rapidly changing marketplace entice many domestic companies to rush to take advantage of "opportunities" without careful analysis.
接着他要完善的是叉瓦式擒纵机构。叉瓦式擒纵机构1754年由英国制表师ThomasMudge发明，从那以后就广泛运用于大部分表中。
Now he had to improve on the lever escapement, which had been invented in 1754 by the English horologist Thomas Mudge and used in most watches since.
神不仅在你出生前就造出你的样子来，他也把你生命的每一天计划好，来完善他的创造过程。
Not only did God shape you before your birth, he planned every day of your life to support his shaping process.
研究人员很多年前就知道实体模型是不完善的。
Researchers have known for years that their models of reality are incomplete.
因为就本质来说，将一个站点建立以后就需要一个维护完善的工作流程，不仅是针对视觉和架构，更是针对网站的建立目标。
Because it is much easier to keep the site as a work in progress after launch, not only visually and structurally, but in terms of its goals.
这看起来有点过分，重复着过去一遇到困难时期就删减非经常支出的错误做法；比如，这种做法的结果，导致国家交通系统不够完善。
This seems excessive, repeating the mistake often made in the past of slashing capital spending when times are hard; this has left the country with a poor transport system, for example.
唯一不同之处，是我们从一开始就非常明确：这个东西是错的，而我们一开始工作就会将其不断完善。
The only difference is that we are very explicit right from the start that this is wrong and we will make it better as soon as we start working on it.
这个研究表明，婴儿从出生，就对物质世界有所理解，但同时这种理解并不完善。
Now, this research suggests that infants' understanding of the physical world is there from the very start, but at the same time not entirely.
但是伯查德知道，如果巴斯夫能更好地完善他们的产品，就根本不需要麻烦上帝了。
But Burchard knew that divine intervention would never have been necessary if BASF's product were better designed.
其他问题包括，航行基础设施不完善，游船码头就那么几个，工作人员经验不足，还有些码头处在工业区中间地带。
Poor sailing infrastructure is also a problem, with relatively few experienced staff at a small number of marinas, some of which are located in the middle of industrial areas.
这正是我要说的，有时候看起来貌似生命中的不幸却真正的成就了你，但如果你只是一味的自怨自艾你就永远无法完善你自己的人生。
So what am I saying? Sometimes what looks like a disaster in your life is part of a much bigger plan. But you will never fulfill your destiny if you are having a pity party.
这正是我要说的，有时候看起来貌似生命中的不幸却真正的成就了你，但如果你只是一味的自怨自艾你就永远无法完善你自己的人生。
So what am I saying? Sometimes what looks like a disaster in your life is part of a much bigger plan. But you will never fulfill your destiny if you are having a pity party.
应用推荐