当爱向你诉说时，请相信她，尽管她的声音可能打破你的梦想，就如同北风吹落花园里所有的花瓣。
And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.
它们相信他们所寻找的，就如我相信我的工作一样。
They believed in what they sought, just as I believed in my job.
但是，我们相信大批量生产能使价格降低，就如同个人电脑，移动电话和汽车一样。
But we believe that mass production will lower the cost, as with personal computers, mobile phones, and regular automobiles.
而很明显，他相信只要，就如布莱尔在1997,2001,2005的选举获胜时那样，他就能赢得大选。
But he apparently believes that a general election can now be won on a platform a few notches to the left of where Mr Blair triumphed in 1997, 2001 and 2005.
一直跟踪可乐历史的历史学家Mark Pendergrast相信该配方就如同可乐的广告语——真正的东西一样，确实是如假包换。
Thisamericanlife.org consulted historian Mark Pendergrast, who has written a history of the drink and believes the recipe could be, as Coca-Cola's famous slogan goes, the real thing.
近来我感觉遭透了，我不敢相信我自己就如此失败了。
你可以相信我就如同相信你自己的眼睛。我不会让你失望的。
You can trust me as you can trust you own eyes. I will not fail you.
马蒂斯相信剪刀比铅笔更游刃自如，而剪纸的过程就如同雕塑家雕刻石头的感觉一样。
Matisse believed that a pair of scissors could be more adroit than a pencil, that cutting directly out of coloured paper was like being a sculptor carving directly into stone.
最后，信不信由你，你就会开始相信这些积极的讯息，就如同你曾一直以来相信那些消极思想一样。
Eventually, believe it or not, you will start to trust these positive messages just like you've believed the negative ones for years.
就如同世间的缘分，相信它一定会给你们带来好运。
我相信在暑假英语辅导班的过程，就如同修建一套房子，首先你要打好基础，然后建好基本结构，最后装饰屋子。
I believe that when learning spoken English you should view it as building a house: first you begin with the foundation, then you make the structure, finally you decorate the rooms.
当爱向你诉说时，请相信她，尽管他的声音可能会打破你的梦想，就如同北风吹落花园里所有的花瓣。
And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the graden.
就如“黑天鹅理论”我一直相信万事万物都是联系在一起的。
Just like Black Swan Theory and I always think everything is connected with each other.
保罗·马尔蒂尼在战平恩波利后依然相信米兰正在正确的道路上前进就如02- 03，能够征服欧洲。
Paolo Maldini believes Milan are on the right road now after the draw at Empoli and as in 2002-03, can have conquer Europe.
保罗·马尔蒂尼在战平恩波利后依然相信米兰正在正确的道路上前进就如02- 03，能够征服欧洲。
Paolo Maldini believes Milan are on the right road now after the draw at Empoli and as in 2002-03, can have conquer Europe.
应用推荐