下周这个时候我就在苏格兰了。
明天这个时候我就在加拿大了。
这个装置本身就在车子下面，几乎与换挡杆成一直线。
The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.
从那时起，心理学家们就在这个理论的基础上继续研究。
Ever since then psychologists have continued building on the theory.
我相信你的妈妈就在这个花园里。
玩溜溜球的奇怪技巧就在这个免费溜溜球视频里。
Strange tricks to play with your yo-yo are in this free yo-yo video.
就在100年前的这一周，这个瓶子获得了专利。
It was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.
就在这个时候，舵手埃德·廷特从船头的船楼出来，沿着甲板走来。
It was at this moment that Ed Teynte the quartermaster emerged from the forecastle and came along the deck.
就在这个时候，达琳先生和达琳太太带着娜娜匆匆离开了二十七号住宅。
It was just at this moment that Mr. and Mrs. Darling hurried with Nana out of 27.
就在这个时候，美国国家航空航天局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空照相机。
Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone.
就在这个时候，我的哥哥乔迪楞德拉决定与我们的大哥一起创办《婆罗蒂》，大哥担任编辑，为我们的热情提供新鲜的食粮。
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as an editor, giving us fresh food for enthusiasm.
医生答应要把这个消息传达出去，就在他匆忙离开的时候，他遇到了一个障碍。
With a promise to deliver this message, the doctor was just hastening out, when he encountered an obstacle.
就在这个时候，光彩夺目的队伍出现了，迈着整齐的步伐从门口鱼贯而入。
At this instant, the shining pageant appears, and files in at the door, with a measured march.
你看，我加入了这个团体，大学爵士乐队，乐队的练习时间大约就在晚饭的时候。
You see, I have joined this group, the University Jazz Band, and the band's practice time is right around dinner time.
这个游戏的魅力就在于要努力去猜对手在想什么。
The fascination of the game lies in trying to guess what your opponent is thinking.
它们将要出版了，就在公众关心这个的时候。
They are going to be published just the point when the public are concerned about that.
我们不再需要眯着眼睛或四处点击来寻找我们想要访问的功能。按钮就在这个简单的界面中，我们可以点击它。
We no longer have to squint or click around in search of the feature we're trying to access. The button is right there in that simple interface for us to tap.
这个的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，也可以根据情况装载货物。
What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
我们站的这个地方，他们就在这里生活、行走、交谈、睡觉，并做着他们的工作。
Here, where we are standing, they lived, and walked, and talked, and slept, and carried on their business.
爷爷摇摇头说：“当我向你奶奶求婚的时候，我就坐在这个沙发上，你奶奶就在这儿。”
Grandpa shook his head and said, "I sat in this sofa, with your grandma right here, when I asked her to marry me."
就在几年前，这个赤脚的孩子还生活在贫困之中，周围充斥着罪犯和暴力，但他已经在体育史上写下了新的篇章。
The barefoot kid who just a few years previously had been living in poverty, surrounded by criminals and violence, had written a new chapter in the history of sports.
就在这时，我第一次注意到这个男孩看不见，因为他是盲人。
Just then, for the first time, I noticed that the boy could not see because he was blind.
就在几周前，我在做护士的时候就在考虑这个问题。
I was considering this while working as a nurse just a few weeks ago.
这个男孩在很小的年纪就在帮助他的父母，但是汤姆为了过奢侈的生活，没有照顾他的父母。
At a very small age, this boy was helping his parents, but Tom, in order to live a lavish life, gave no care to his parents.
这个模型的威力就在于它的可扩展性。
就在这个快乐的星期日，电话铃响了。
不过，就在这个夏季，我们不再惊慌失措。
这个世界的焦点就在商品上。
汤姆的生曰就在这个星期。
然后他们就在这个结论上赌一把。
应用推荐