就在这个时候,美国国家航空航天局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空照相机。
Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone.
就在这个时候,我的哥哥乔迪楞德拉决定与我们的大哥一起创办《婆罗蒂》,大哥担任编辑,为我们的热情提供新鲜的食粮。
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as an editor, giving us fresh food for enthusiasm.
就在这个时候,舵手埃德·廷特从船头的船楼出来,沿着甲板走来。
It was at this moment that Ed Teynte the quartermaster emerged from the forecastle and came along the deck.
就在这个时候,达琳先生和达琳太太带着娜娜匆匆离开了二十七号住宅。
It was just at this moment that Mr. and Mrs. Darling hurried with Nana out of 27.
就在这个时候,光彩夺目的队伍出现了,迈着整齐的步伐从门口鱼贯而入。
At this instant, the shining pageant appears, and files in at the door, with a measured march.
就在这个时候我见到了伊丽莎白。
就在这个时候,儿子挂断了电话。
就在这个时候,熊冲了过来。
就在这个时候,母鸟飞回来了。
就在这个时候,一辆摩托车从旁边经过。
就在这个时候,我们谈论的是每一件事。
神灵开始人形化,于是一神教就在这个时候出现了。
Gods start to take on a human form, so monotheism appears around this time.
就在这个时候电话铃响了。
她就在这个时候,仍然是一个会员的三一。
就在这个时候,一个陌生的乞丐进了院子。
我正要回家,就在这个时候,我碰到了玛丽。
就在这个时候,我们开始接受上帝存在这一现实。
It is then that we begin to open ourselves up to the reality of the presence of God.
就在这个时候,这一学年的第二个写作激励赛到来了。
大概就在这个时候,我写了“goals ”cgi脚本。
I think it was about this time that the "goals" cgi script was born.
就在这个时候,他们听到了在汽车的一边座位沉闷的声音。
Just at that moment, they heard a thud on the passenger side of the car.
大约就在这个时候马丁的身份在玛利亚的心目中却一落千丈。
It was about this time that Martin took a great slump in Maria's estimation.
就在这个时候,他的名字首次下降,保罗,开始用他的名字中间。
It was at about this time that he dropped his first name, Paul, and began using his middle name.
但是就在这个时候,幽灵却神奇的消失了,此后再也没有人见过他。
But at that moment the Phantom disappeared magically and was never seen again.
就在这个时候电话想起了,一看是他打来的,她的脸上立刻洋溢着幸福的笑意!
At this time, the telephone rings, it's him. There is a happy smile on her face at once!
就在这个时候陷入困境的美方工作小组引进了克里斯,希望他能改善一下谈判局面。
At that point the stymied U.S. team brought in Chris to help improve relations.
就在这个时候,有人走进餐馆,在附近的一张桌子旁坐了下来,此人名叫伯尼·麦道夫。
At that moment, who walked into the restaurant and sits down at a nearby table but Bernie Madoff.
就在这个时候,有人走进餐馆,在附近的一张桌子旁坐了下来,此人名叫伯尼·麦道夫。
At that moment, who walked into the restaurant and sits down at a nearby table but Bernie Madoff.
应用推荐