当微风吹起，它们就就咯喇喇响，当它们的珐琅质被搅动开裂时，它们会变成五颜六色。
They click upon themselves as the breeze rises and turns many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.
我们觉得米索尼是不错的选择，所以我就带了朋友来帮忙挑咯。
We thought missoni would be right, so I brought a friend to help with the selection.
玩电子游戏有意思，依着自己的想象设计电子游戏就更有乐趣咯。
Playing video games is fun, but creating them from your imagination could be much more fun.
然而至于电影，却成为了这部800页之厚原著的必备摘要版，留给我们的却是小小的恐慌：再有两部电影，就真的是结局出现咯。
The film, meanwhile, a necessary digest of the 800-page book, leaves us faintly annoyed that the true denouement of the cycle is now two movies distant.
我就想着现在再做一些事儿，然后就隐退等着哪天抱孙子当奶奶咯。
I’m ready to do a few things now and fade away and get ready to be a grandma one day.
帕丁森圈中好友透露：“罗伯特知道伙伴们都很喜欢过万圣节，所以他就破财了咯！”
'Rob knows how much the crew love Halloween, so he's really gone to town,' a friend of Pattinson told the Daily Star.
你疯的咯，我老子要是看到你，你就没的命喽！
Are you crazy? If Dad finds you, he'll bury you under the patio!
跟儿越高，你就显得越高咯。
如果没有了荨麻做食物，这些毛毛虫就会去找另外可以替代的食物来源，你最喜欢的那株植物可能就成了它们的美食咯。
Without nettles caterpillars would go in search of alternative food sources, probably plumping for one of your favourite plants.
因此，如果你一开始就表现出极大的耐心，并且对他的行为表示理解，然后对他报以一丝甜甜的微笑，随口加上一句“好吧，随你咯。”或许，诚实的讲，他们做好准备了就会来到你的身边对你敞开心扉。
So, if you keep patience in the start and show them support, by just giving them a sweet smile and saying, "Okay", they might come and discuss it with you, honestly, when they are ready.
丈夫：既然你那么说的话，我就每天去亲她咯！
Husband: Well, then I'll kiss her everyday if you don't mind.
咯市一进来我们就起立。
但现在，金将加入“闪电离婚明星阵营”咯。下面就清点一下史上最短的明星婚姻有哪些。
But now, Kim will join the ranks of plenty of other celebs who divorced shortly after walking down the aisle. Here are the shortest celebrity marriages of all time.
我不太理解伱一直这样吊着我什么意思，找到好滴蹬咯我，找不到咯就随便找我把自己嫁咯。
I do not quite understand the Ni has been hanging on what I'm saying this, I find a good drop kicking slightly, slightly to easily find himself married to me slightly.
那我们就买票进去等咯！
但也没办法，任务到达也只能逆来顺受咯，于是就收拾心情好好在中音部呆着。
But also does not have the means, the duty arrives also only can be resigned to bad conditions, therefore tidies up the mood to stay well in the tenor department.
趁现在他不在，你赶紧学会了，正好脱离他的控制，你就海阔天空任遨游咯。
Take advantage o now him not at, you hurriedly learned and at the right moment escaped from his control, you roam about at pleasure Luo for the boundless as the sea and sky term.
看你选择快递公司哪个部门叻。要是就送货的，那当然不好咯。
See you choose express company which branch Le. If with respect to deliver goods, that bad of course cough up.
说白了，就他哪点能耐，我还没看上眼咯。
To put it plainly, what point of his capability, I have not spotted eyes slightly.
先卖个关子，看看我下一篇日志就知道咯！
生活就是这样，一开始或许是有对方滴，慢慢就变咯。
Such is life, there is perhaps the beginning of each drop, and slowly becomes slightly.
没银粉神马的就够尴尬了，我穿着无带文胸诶，不过不管怎么说效果不错咯，最后看起来很赞。
It was awkward enough as it was without the silver paint and the strapless bra, but whatever. It works. It looks good for the story.
玩了几个小时，熊宝宝们也玩累了，就蹦蹦跳跳地回到了耐心的熊妈妈身边去喝下午茶咯。
After hours of play, the baby bears wore themselves out and scampered back to their patient mother for tea.
秋季一来就没机会看到咯！
之后在学校和区队就成了中心人物，参加比赛也比较频繁，自己的兴趣也从此而培养起来咯。
Afterwards has become the key player in the school and the district contingent, attends the competition quite to be also frequent, own interest also henceforth raise.
可是如果想要我电话号码的话就…我考虑再给不给咯…
But if is wan my hp num…then let me think 1st wan to give you a not la…
可是如果想要我电话号码的话就…我考虑再给不给咯…
But if is wan my hp num…then let me think 1st wan to give you a not la…
应用推荐