你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
我们写作，是为了保存我们的家族历史，这样我们的孩子和孙子就可以学习、欣赏他们继承的遗产。
We write to preserve our family histories so our children and grandchildren can learn and appreciate their heritage.
哪一个神带给人类最宝贵的遗产，就可以用他的名字为此城命名。
The god that came up with the most valuable legacy6 for humans was to give the city its name.
并且还有减免税保护资本收益，重要的是，只要满足简单的条件，农业土地就可以免遗产税。
There are also reliefs to shelter capital gains and, importantly, agricultural land is exempt from inheritance tax when simple conditions are met.
与此相似，遗嘱中可能指定某人继承一块手表，但如果遗产不止一块表，就可能产生问题。
Similarly the will may state a watch is to be left to a named recipient. But if there is more than one watch this can create problems.
林登中心的运营主管爱德里安·古比克(Adrian Goubic)说，如果大理成了世界遗产地，“就可以得到拨款，这些款项可以用来对古城进行合理的保护。”
Adrian Goubic, the Linden Center's director of operations, says if Dali became a World Heritage site, it 'would bring in the money that could be used for proper preservation.'
哪一个神能够带给人类最宝贵的遗产，就可以为此城命名。
The god that came up with the most valuable legacy for humans was to give the city its name.
也就是说，遗嘱人只要保留了特留份，就可以自由处分其他遗产，遗嘱一般不再因违反公序良俗而失去效力。
That is to say, if the testator set aside the Special Portion, he can deal with the other heritage freely without violating the customs and habits.
也就是说，遗嘱人只要保留了特留份，就可以自由处分其他遗产，遗嘱一般不再因违反公序良俗而失去效力。
That is to say, if the testator set aside the Special Portion, he can deal with the other heritage freely without violating the customs and habits.
应用推荐