我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。
One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.
研究人员就可以看到,当自己只是大声说出信息时,自我识别的语言学习者是否真的学得更好。
The researchers can see if the self-identified verbal learners really learned better when the information was just spoken aloud.
他们所要做的只是按一下按钮,就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目,更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
他们所要做的只是按一下按钮,就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目,更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
往前走,你就可以看到它在右边了。
我们一走出房子,就可以看到花、草、树木和动物。
We walk out of the house and can see flowers, grass, trees and animals.
你可以设置一个“收文篮”系统,这样你就可以看到什么是等着要去做的。
You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.
他想把它们放到一个数据库里,这样他就可以看到它们。
如果你现在睁开你的双眼,你就可以看到美丽的风景了。
If you open your eyes now, you can feel the beautiful scenery.
在不久的将来,我们就可以看到横跨整个非洲的绿色墙了!
We will be able to see the whole green wall across Africa in the near future!
现在几乎2天就可以看到我和东风出现在公司楼下的台球室。
Now almost 2 days can see I and east wind appear in the company's downstair billiards room.
最昂贵的产品通常都在视线水平线上,所以你立马就可以看到它们。
The most expensive products are usually at eye level so you see these immediately.
这样我就可以把我的树枝向四周伸展开来,我的头顶就可以看到这个广阔的世界!
Then I should be able to spread out my branches, and with the tops to look into the wide world!
当他靠着一张标准成长图表站着时,就可以看到他几乎比他的实际年龄矮了一头。
Stand him against a standard growth chart and he is almost a head shorter than he should be at his age.
我们对下面的图11进行了编辑,这样您就可以看到与排序溢出警报有关的所有问题。
We edited Figure 11 below, so you could see all the questions that are related to a spilled sort alert.
一些家长担心这样会鼓励他们的孩子乱扔垃圾,因为这样他们就可以看到鸟儿捡垃圾了。
Some parents are concerned that it encourages their children to drop litter so they can watch the birds pick it up.
然而,一些家长担心这样会鼓励他们的孩子乱扔垃圾,这样他们就可以看到鸟儿捡垃圾了。
However, some parents are concerned that it encourages their children to drop litter so they can watch the birds pick it up.
窗帘哪怕是在晚上也从不拉上,这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。
The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.
如果您感到饥肠辘辘,步行几分钟就可以看到 的自助烧烤摊,那里有排骨、三文鱼、大虾和沙拉,您可以大吃一顿。
If you're feeling peckish, a few minutes' strolls away is the barbecue buffet, where you can tuck into a vast collection of ribs, salmon, prawns, and salads.
在家里放一份学习指南,这样你和你的家人就可以看到它,并通过电子邮件发一份给你的朋友,这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
现在您就可以看到所做更改的结果。
今天我们就可以看到奋进号起飞。
一旦结果最终可用,您就可以看到。
使用这个向导,您就可以看到所有的可映射对象。
你自己就可以看到这一点。
用户通过单击标题就可以看到整篇文章。
The user can read the full article by clicking on the title.
读得越多,你就可以看到世界的改变:四季塔霍湖。
如果您返回看清单5,您就可以看到这些。
如果您返回看清单5,您就可以看到这些。
应用推荐