有了麦克风之类的扩音装置，演讲者就可以使用自然的音调。
With an amplifying device like a microphone, the speaker can use a natural tone.
爱惜你的键盘，这样就可以使用很多年。
当地组织只花1英镑就可以使用它们，并在其中安装除颤器，以在紧急情况下为人们提供帮助。
Local organizations can adopt them for one pound, and install defibrillators to help in emergencies.
只要得到经理的许可，你就可以使用我们的电脑系统。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
政府为家庭提供电脑，这样孩子们就可以使用互联网通过电子邮件与他们的老师和同学交谈。
The government provides families with computers so that the children can use the Internet to talk to their teachers and classmates by email now.
现在，我可以拥有 M203（M16 双筒上下重叠的榴弹发射器）了，不需要乘员就可以使用。
Now, I can have a M203 (an overunder M16 grenade launcher) which is not crew-served.
仍然在开发映射时就可以使用此测试方法。
This method of testing can be used as you are still developing your mappings.
然后就可以使用现有规划了(参见图4)。
安装软件包之后，就可以使用它了。
然后，DB2就可以使用这条信息。
这样一来研究者们就可以使用所谓的聚类分析。
一旦遵循了这些步骤，就可以使用你的新的扩展。
Once you've followed these steps you can use your new extension.
定义了自旋锁之后，就可以使用大量的锁定变量了。
Now that you have a spinlock defined, there are a number of locking variants that you can use.
项目本身就可以使用并管理这样的工具集。
Such a toolset would probably be used and administered within the project itself.
一旦建立了流程，就可以使用工具将每个规程自动化。
Once the process is established, tools can be used to automate each discipline.
现在重启你的电脑就可以使用你的新密码了。
之后，就可以使用了。
这样，不同语言的内容就可以使用一个页面设计显示了。
In this way, content in different languages can be displayed using only one page design.
这样，在系统没有连接鼠标时，就可以使用这个触摸屏了。
This way, the touchscreen can be used without a mouse connected to the system.
如果能够准确确定材料，就可以使用其他材料改变其外观。
When you can pinpoint material, you can surgically replace it with other material.
此时您就可以使用JET标记来替换任意的文本。
然后就可以使用这个版本号来构建授权标识符了。
The version could then be used to construct the authorization identifier.
既然我们构造了覆盖文件，那么就可以使用它来生成包装器。
Now that we have constructed our override file, we can use it to generate the wrapper.
一旦创建好这个图形，就可以使用它实际在画布上进行绘图。
Once you have created this graph, you can use it later to actually start drawing figures on a canvas.
这样就可以使用背景图像，而在不应用样式时仍然显示文本标题。
This way, we can use a background image instead, but still present the text heading when no style is applied.
治理COE制订了策略后，就可以使用相关技术来管理这些策略。
Once the governance COE works out the policies, technology can be used to manage those policies.
现在JSF变量解析器和视图就可以使用包装的值。
The wrapped value is now available to the JSF variable resolver, and thus the view.
接着就可以使用LINQ来迭代数据，并进行相应的处理。
Then one can iterate over the data with LINQ, and process it accordingly.
然后当您需要的时候，您就可以使用实验资源和测试环境。
You can then ensure that lab resources and test environments are available when you need them.
然后当您需要的时候，您就可以使用实验资源和测试环境。
You can then ensure that lab resources and test environments are available when you need them.
应用推荐