第一个月之后,每周上一次课就可以了。
After the first month, you should be able to get away with one lesson a week.
我们明天交给王先生就可以了。
你无需重复故事的每一个细节,几个关键的例子就可以了。
You needn't repeat every detail of the story, a few key examples will be fine.
以前过年的时候,年轻人要给长辈磕头,但现在他们只需要给长辈送上最好的祝福就可以了。
During the Spring Festival, the young used to give a kowtow to the elders, but now they only give them best wishes.
好吧,先生。一千就可以了!
你只要在网上发布就可以了。
我也不想要太贵的,中档的就可以了。
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
牛仔裤和T恤就可以了。
大概一套公寓就行,只要有两间卧室就可以了。
所以对于钢琴独奏来说,小一点的房间就可以了。
包房要贵一点,但我们住学生宿舍就可以了,不是吗?
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
把硬的食物中发霉的部分切掉,剩下的吃了就可以了。
It's OK to cut the moldy parts out of hard food and eat the rest.
是的,你需要16岁或以上,所以如果你18岁就可以了。
Yes, you need to be sixteen or over, so if you're eighteen that's fine.
如果你用的是人造的藤,只要简单地绕在花环上就可以了。
If you are using an artificial vine, simply wind it around the wreath.
不用担心这里。我们只需将它拉近摄像机,并旋转就可以了。
No worries there. We just have to close in with the camera and rotate it.
所以你只需要在第二学期报名注册一个论文研讨会就可以了。
So you'll just enroll in a thesis seminar for the second semester.
当你观察一个过路人的时候,能够表明你意识到他的存在就可以了。
You are supposed to look at a passerby just enough to show that you are aware of his presence.
首先,不要扑粉,只要在眼睛下方和瑕疵处轻拍一些遮瑕膏就可以了。
To start, skip powder and just dab some concealer under your eyes and over blemishes.
我们不用盯着角落、数着一沓一沓的钞票,只要左右移动几下手指就可以了。
Instead of digging through pieces of paper and peering into corners, we move our fingers left and right.
作为对比,假设你想“干扰”两人之间的对话,那么只需对着听话者的耳朵大喊就可以了。
For comparison, let's say you wanted to "jam" a conversation between two people—all you'd need to do is yell in the listener's ear.
她舒舒服服地做她自己就可以了。
例如改变药片的颜色就可以了。
我以为你刚刚说这样就可以了。
他只须知道树的形状就可以了。
向目标表中添加一个索引就可以了。
只要按这个(红色)按钮就可以了。
只要你能稍后完成它,就可以了。
你知道这是一条直线就可以了。
你知道这是一条直线就可以了。
应用推荐