就像电影里的孩子一样，卓别林和他的兄弟西德尼在非常贫穷的环境中长大。
Like the Kid in the film, Chaplin and his brother Sydney grew up very poor.
就像电影小说分类一样，对吧！
一些梦就像电影一样，是彩色的。
我应该懂事点，就像电影里的小孩子一样。
是啊，我要做她的男朋友，就像电影里一样。
有些演出就像电影。
就像电影里一样。
就像电影《向左走，向右走》中的两个主人公一样。
Like the movie "left to go, right away" in the same two protagonists.
就像电影一样。
Flash中的动画就像电影中的动画一样运行：按帧运行。
Animation in Flash works like animation in movies: by frames.
难以形容的壮丽，就像电影”乱世佳人”的伟大场景之一。
The magnificent scenery, defies description, just likes one great scene in the movie of "Gone with the wind".
“他就像电影《现代启示录》里那样，开着直升机来到营地，”他说。
"He 'Apocalypse Now 'ed into the camp with his helicopter" he said.
“他就像电影《现代启示录》里那样，开着直升机来到营地，”他说。
"He 'Apocalypse Now 'ed into the camp with his helicopter," he said.
快乐和悲伤的瞬间被压缩简化，就像电影里一朵玫瑰绽放和凋零的刹那。
Moments of happiness and unhappiness are compressed and sped up, like a rose blooming and dying in just a few minutes on film.
我就像电影《阿甘正传》里的阿甘，有一个梦想，每天都努力去实现它。
I like Forrest Gump from the movie, have a dream, and every day make effort to achieve it.
到三亚了，果然是旅游城市，就像电影里一样，可我记得我不是来旅游的。
To Sanya, really is a tourist city, just like the movie, but I remember that I am not to travel.
就像电影放完时那样，房间的灯光慢慢亮起来，预示着舞会结束，余兴节目开始了。
As though at the end of a movie, the lights slowly filled the room to signal the end of the dance and the beginning of the after-party.
下陡坡的时候，埃尼斯就像电影里的慢动作那样，头朝下结结实实地摔了一个跟头。
As they descended the slope Ennis felt he was in a slow-motion, but headlong, irreversible fall.
就像电影《变形金刚》，它使我们相信所有的汽车机器人都是真实存在的—也真的会说话。
It takes movies like Transformers and makes us believe that all the car robots are really there - and really talking.
也许你想自己建立大学，颠覆传统刻板的教学体系，就像电影《录取通知》里的主人公那样。
Perhaps you consider founding on your own a college which subverts the stereotypical educational system, just as the hero in the movieAccepteddid.
有时候，你什么也不做比你做了的一千倍更甚(我这一句翻得好绕口啊)，就像电影苦乐参半的结局一般。
Sometimes what you don't do means a thousand times more than what you do, as the film's bittersweet finale proves.
它的顶部是玻璃的，两侧各有一个木头板条插槽，是用来放晨报的，就像电影里头常见的那种。
It had a glass top and slatted wooden side pockets for the morning paper the kind you used to see in the movies.
她正在天台上晒自己织自己染的布。房子的廊檐下挂整齐地挂着玉米。一切就像电影中的画面。
She is drying the cloth woven and dyed by herself. Corn cobs hanging under the roof neatly. Everything look like movies scenes.
在同学眼里，我就像电影《沙山复仇记》里的安迪-脱范一样，像个英雄似的成功越狱，还了自己清白。
In the eyes of the students, I must have seemed like Andy Dufresne from the "Shawshank Redemption", who successfully escaped from an unjust jail and also cleared his name from crime.
我的主要目标是在3d里重建一个已经存在的现实环境，并尽可能达到高度的真实，就像电影产品那样。
My main goal was to recreate the already existing environment in 3d as accurately as possible to achieve a high degree of realism, just like in the movie production.
我的主要目标是在3d里重建一个已经存在的现实环境，并尽可能达到高度的真实，就像电影产品那样。
My main goal was to recreate the already existing environment in 3d as accurately as possible to achieve a high degree of realism, just like in the movie production.
应用推荐