就像照片里的尘土一样，看上去像鬼。
爱情就像照片，需要暗房来培养。
爱情就像照片，需要在暗房里培养。
就像照片中的这一个吗？
所以这是一个逆向进程——就像照片，有底片和正片。
So it's a negative process-like photo images, you have negative and positive.
就像照片一样，或许拍的不好，但是它能让我回想起我的朋友露丝。
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.All right.
我生活在充满着罪恶的犹太人区，就像照片这个女人一样的房子里。
I lived in the same building as this woman in a crime ridden ghetto area.
就像照片中所描绘的，一名运动员正朝终点奋力奔跑，力夺金牌，因为金牌是所有运动员成功的象征。
As in the picture, the athlete is running, with a determined spirit, towards the finishing line in order to obtain the gold medal, considered as the symbol of success for any sportsman.
你会注意到，这个女人的脸看起来如此逼真，几乎就像一张照片。
You will notice that the woman's face is so realistic looking that it's almost like a photograph.
就像那张照片，可能拍得不是很好，让我回想起了我的朋友露丝。
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.
当然，不是每个设备都有一张照片，所以得到一个就像是中了彩。
Not every device would have a photo of course, so getting one would be like winning a raffle.
全世界的麦当劳标志已经更改了，就像这张照片上一样，为了展示保持社交距离。
The logo of McDonald's has been changed worldwide like this picture to show social distancing.
琥珀就像老照片一样显示了在印度与亚洲大陆碰撞之前印度的生物是什么样子的。
The amber shows, similar to an old photo, what life looked like in India just before the collision with the Asian continent.
我总是认为好的照片就像好的笑话一样。
当他用他的创造力并且计划继续创造照片蒙太奇时就像一个人在享受他的余生，他认为自己是快乐的。
He considers himself happy when he USES his creativity and plans to keep creating photo montages like the ones below for the rest of his natural life.
就像一个鬼魂只有你相信在看到一张照片之后。
It's like a ghost that you can only faintly see in the photograph afterwards.
而温杜老爹的声音，就像一张在阳光下褪色的老照片，已然变得憔悴。
And his voice, like an old photo fading in the light, had grown weak.
就像你看到的，照片工作室的地面有点脏，所以为了移除污渍，我使用了一些表面模糊。
As you can see the background of the photo studio was kind of dirty, so in order to remove the stains I applied some Surface Blur.
就像悲剧新闻和照片出现在报端一样，壁画只使用了黑、白、灰三种单色色调。
Just as tragic news reports and photos appeared in newsprint, the mural is limited to monochromatic tones of black, white, and gray.
今晨的日偏食使得太阳呈现出一弯新月状，其景象就像在波兰卢布林的林间拍下的照片一样。
This morning's partial solar eclipse had the sun masquerading as a crescent moon, as seen in a picture taken through trees in Lublin, Poland.
这张 蝴蝶照片看起来就像是20世纪中期拍摄的，另一个不完美的例子。
This butterfly photo that looks like it was taken in the mid-1900s is another example of imperfection at its best.
例如，苹果可以让iPhone的内置照片程序更具有社交功能，就像流行的Instagram应用一样。
For instance, Apple could go a long way by making the iPhone's built-in Photos app more social, like the popular Instagram app.
用户也能够移除这些标签，就像他们添加照片一样，同样用户也可以决定“签到”中不允许添加其它东西。
Users can also remove these tags, just as they can with photos, and users can decide not to allow check-in tagging at all.
我看着我的病人，就像他们在慢速摄影照片中度过他们的人生一样。
I look at our patients as if they were living their lives in time-lapse photography.
我看着我的病人，就像他们在慢速摄影照片中度过他们的人生一样。
I look at our patients as if they were living their lives in time-lapse photography.
应用推荐