一个我戒不掉的尼古丁瘾，就像我的心怎么也不能忘记你。
A nicotine addiction that I can't quit, just like how my heart cannot forget you.
但我并没有因为这点而感到抱歉，因为大哭一场之后，我总是感到洁净了，就像我的心和头脑刚在洗热水澡时相互搓了背。
But I'm not going to apologize for that, because after a good cry, I always feel cleansed, like my heart and mind just rubbed each other's backs in a warm bath.
因为，就像我们说过的，心是人智慧和感情的所在。
Because, as we saw, the heart is the seat of the intellect and emotions.
就像我们知道的，一但骑乘赢得你的心时，这是很难治疗痊愈的。
And as we all know, once cycling gets into your heart, it's not easily cured.
就像我所问的一样，请告诉我你的心现在属于谁！
Like I've asked, please let me know who your heart belongs to.
我的灵魂和你一样，我的心也和你完全一样如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。
I have as much soul as you - and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
注；表面意思是天空很蓝，就像我此时的心。
注；表面意思是天空很蓝，就像我此时的心。
应用推荐