您从一开始就得学习它并将其设计到您的系统中，就像您在可伸缩性、性能、可靠性和安全性方面进行的设计一样。
You have to work at it and design it in to your systems from the beginning, just like you have to design in scalability, performance, reliability and security.
您可以在导入拓扑图的虚拟机系统上运行应用程序，就像您在其他的系统上运行一样。
You can host applications on the virtual system in the imported diagram just as you can on any other system.
请注意您的池挂载在根目录上，因此就像您的根文件系统内的目录一样加以处理。
Note that your pool is mounted at the root, so treat is just like a directory within your root file system.
就像您有时想对继承方法中的超类方法进行调用一样，您有时还想在分派器内对不太特定的规则进行调用。
Just as you sometimes want to call on superclass methods in an inherited method, you also sometimes want to call on less specific rules within a dispatcher.
就像您需要进行架构的权衡一样，您也需要做组织的权衡。
Just as you need to make architectural tradeoffs, you will need to make organizational ones, too.
正如前面介绍的那样，您可以将虚拟化系统导入到其他的拓扑结构之中，并且使用它就像您在使用一个物理系统一样。
As explained previously, you can import the virtualized system into another topology and use it just like you would use a physical system.
如果您正特别的寻找这个错误，那当然容易找到，就像您为正确的症状在正确的位置查找一样。
If you're specifically looking for this error, it's reasonably easy to see — as long as you're looking in the right place for the right symptoms.
由于ZIP归档可以有多个文件，因此ZIP归档都有自己的文件结构，就像您的本地计算机的文件系统一样。
Because ZIP archives can have multiple files, they have their own file structures, much like your local computer's file system.
该表的第三列包括有一个Tomahawk OutputText控件，就像您的模板一样。
The third column of this table contains a Tomahawk Output Text control, just like your template.
首先，这是一个CouchDB文档，就像您此前在CouchDB中保存过的其他文档一样。
First, it's a CouchDB document just like everything else you've stored in CouchDB thus far.
现在.war文件已经完成，您可以使用Geronimo控制台部署它，就像您为Pluto门户驱动程序和TestSuite应用程序所做的操作一样。
Now that the.war file is complete, you can use the Geronimo console to deploy it, just as you did for the Pluto portal driver and TestSuite applications.
Dojo使创建基本扇形图变得很容易，就像您在图1中看到的一样。
Dojo makes it easy to create a basic pie chart, like the one you see in Figure 1.
这种显示可能有些笨拙，但run命令会执行您的脚本文件，就像您直接将命令键入ij工具中一样。
This display may seem awkward, but the run command executes your script file as if you were typing the commands directly into the ij tool.
然后按下send按钮，我们看到消息被发送并发布到服务器，并从messages.php返回，就像您可以从图11 中看到的一样。
Then pressing the send button we see that the message went to the server, was posted, and then returned from messages.php as you can see in Figure 11.
然后，您可以在Python中使用生成的greeting类，就像您已经使用Greeting .tmpl的内容定义了一个通用Template一样。
You can then use the generated Greeting class in Python code, just as if you had defined a generic Template with the contents of greeting.tmpl.
其次，您可以对Gretty 进行自动或非自动的测试，就像您对任何其他Web端点所进行的测试一样。
Second, you can test Gretty just like you would any other web endpoint, automatically or not.
请原谅，我祈祷，宽恕这些人，按照您的宽宏，就像您从埃及开始就一直宽恕这些人一样。
Pardon, I pray, the iniquity of this people according to Your great kindness, as You have forgiven this people ever since Egypt.
新的学期又开始了，希望您过得愉快，就像您带给我们的欢乐一样缻。
As another school term approaches wish your days turn our to be as great as you make ours.
但是，这个游泳池就像您看到的一样已经按期高质量的完成了。
But this swimming pool as you can see was completed on schedule in top class fashion.
在现今的社会里，孩子们离开他们的家来到学校，就像您的孩子来到太湖大学堂一样。
Part of what happens in the modern world, is that the children go off to school and leave their homes, as it happens here at Taihu.
新的学期又开始了，希望您过得愉快，就像您带给我们的欢乐一样。
As another school term approaches... wish your days turn our to be as great as you make ours.
就像您所说的尽管恒河河水会重复流过同一个地方，但是每一次经过的河水是不一样的。
I remember what you said that the water in the Ganga river past by the same place like repeat, but the water passed by the same place is totally different.
就像您想象的一样，所有的开销都是公爵支付的，然而布吕丹丝却不时以玛格丽特的名义向我要一张一千法郎的钞票。
The Duke's money paid for it all, as you will have gathered, yet even so Prudence was apt to ask me, from time to time, for the odd thousand- franc note, saying that it was for Marguerite.
就像您想象的一样，所有的开销都是公爵支付的，然而布吕丹丝却不时以玛格丽特的名义向我要一张一千法郎的钞票。
The Duke's money paid for it all, as you will have gathered, yet even so Prudence was apt to ask me, from time to time, for the odd thousand- franc note, saying that it was for Marguerite.
应用推荐