通常,很多人吃东西都是情绪上的需要,有的通过进食来填满内心的空虚;就像某些食品能安抚情绪一样,有的人会利用吃东西而获得的安慰来掩盖情感上的痛楚。
Many humans eat mostly for emotional reasons, to fill up a sense of inner emptiness, and to cover up emotional pain with something comforting, like the soothing feeling that some food can bring.
我学会慢慢生活,好好活着。我学会慢慢地吃东西、工作、说话、驾车、饮酒、步行……就像蜗牛一样!
I'm learning to take things slow: I need to eat slower, work slower, talk slower, drive slower, drink slower, walk slower... basically be like a snail!
30小时不吃东西听上去就像天堂”和“我支持你。
Thirty hours food-free sounds like heaven' and 'I'm with you.
臭鼬(skunk)也经常偷吃东西,就像被驯化的近亲雪狐一样。它的名字也恰好反映了这一点(skunk和sneak相似?)
The polecat is just as much a sneak and a thief as it’s domesticated cousin and the name reflects that.
就像修行的人认为吃东西就是杀生,是不对的。
It is like that the men of practice clearly know that eating something means killing something and killing is wrong.
第一天我还是很想吃东西,就像杰克说的那样,我想应该是我的身体,心智,还有情绪体上面,在适应过程中会有的状况,就如同身体吃食物的过程般调整在自然状态。
The first day I still wanted food. Like Jackie was saying I figured there would be some adjustment for my body, mind and emotions to accept this as a way to take food into the body.
他吃起食物来就像已经一星期没吃东西似的。
医生:以后吃东西要注意,不能乱吃,病从口入,对待病菌就像对待敌人一样,不要给它任何机会!
Doctor: in the future, you should be more careful about what you eat, you cannot just eat anything, you should treat bacteria as the enemy, don't give them any chances.
以后吃东西要注意,不能乱吃,病从口入,对待病菌就像对待敌人一样,不要给它任何机会!
In the future, you should be more careful about what you eat, you cannot just eat anything, you should treat bacteria as the enemy, don't give them any chances.
以后吃东西要注意,不能乱吃,病从口入,对待病菌就像对待敌人一样,不要给它任何机会!
In the future, you should be more careful about what you eat, you cannot just eat anything, you should treat bacteria as the enemy, don't give them any chances.
应用推荐