每次汤姆听她的建议，就会陷入麻烦。
要是没有他们的帮忙，他就会陷入麻烦中了。
如果我们接管这家企业，我们就会陷入麻烦。
We'll let ourselves in for trouble if we take over this business.
我很想对你们说说，但我被禁止接受采访，如果我开口了，我就会陷入麻烦。
I would talk to you, but I have been banned from doing so and if I do speak then I'll get into trouble.
如果我们忘记了这些基本的关于恩赐的真理，我们在教会里就会陷入麻烦。一般出现的两个问题就是“恩赐嫉妒”和“恩赐反射”。
Whenever we forget these basic truths about gifts, it always causes trouble in the church. Two common problems are "gift-envy" and "gift-projection."
如果我们忘记了这些基本的关于恩赐的真理，我们在教会里就会陷入麻烦。一般出现的两个问题就是“恩赐嫉妒”和“恩赐反射”。
Whenever we forget these basic truths about gifts, it always causes trouble in the church. Two common problems are "gift-envy" and "gift-projection. "
可能大部分是无关痛痒的，但有几个可能就会让你陷入麻烦当中。
Most are relatively harmless, but a few may land you in real trouble.
如果监管者折断了手臂或是犯了一个技术性的错误(并且银行进行了起诉)那么他们就陷入了麻烦，但是如果每个人都犯同样实质的错误并且整个系统在走下坡路，那么监管者面临的麻烦就会少一点。
Supervisors get into trouble if they go out on a limb and make a technical mistake (and a bank sues), but face fewer problems if everybody makes the same material mistake and the system goes down.
如果你陷入麻烦,就能颁布证实的决定通知,那基本上表示的是，你必须做的,在这样的时间，否则你就会停止电站。
NRC If you get into trouble the NRC can issue what is called a Confirmatory Action Letter which basically says you must do this by such and such a time or you'll be shutdown.
如果我们对钱没有一个正确的态度，那么我们就会陷入大麻烦。
If we don't have the right attitude toward to money, we may be in big trouble.
在这个例子中，好几天不工作可能就会使你陷入麻烦。
In this example, missing too much work could get you into trouble.
在这个例子中，好几天不工作可能就会使你陷入麻烦。
In this example, missing too much work could get you into trouble.
应用推荐