如果有风吹在蜡烛上，它就会燃烧得太快。
If there was a wind blowing on the candle, it burned too quickly.
旋动火轮，火焰马上就会燃烧。
如果不是这样，它们就会燃烧并释放有毒的辐射。
如果有很多燃料，火就会燃烧地很快，导致蔓延的更快。
If there is a lot of fuel, the fire will burn more intensely, causing it to spread faster.
不要像个疯子一样开车——你的车子速度越快，就会燃烧更多的汽油。
Stop Driving Like a Maniac – The faster you accelerate your vehicle, the more gas you will burn.
如果你用取火镜使太阳光线聚焦在干木头上，木头就会燃烧起来。
If you focus the sun's rays on dry wood with a burning-glass, it will start burning.
如果你用一块玻璃把强光集中在干木头上，它就会燃烧起来。
If you focus bright sunlight on dry wood with a glass, it will start burning.
吃整个的谷物，例如黑米，只需消化它们就会燃烧许多卡路里。
Eat whole grains, like brown rice, and you'll burn lots of calories just digesting them.
这个茶包放进有化学介质的杯子里就会燃烧，然后杯子就被点亮了。
If you put the lighting bag in a cup of chemical intermediate, the tea bag will burst into flames, and then the cup is lighting.
那天，他们是橙色，一簇暗淡的火焰很快就会燃烧在海蒂的手腕、肩膀，和大腿内侧。
That day, they were orange, a pallid fire that would soon flicker at Hattie’s wrists, shoulders, and the insides of her thighs.
森林之火一名妇女向她最好的朋友大谈雄性动物的特性：“丈夫们就像是森林里的火，一不注意，他们就会燃烧起来。”
Wood Fire One woman lectured her best friend on the nature of the male animal. "Husbands are like wood fires; they go out if left unattened."
如果你的团队过于注重提问，那么你的风险捐助就会燃烧殆尽，但是相反，如果你过度专注于关系而从不提问，那么你的风险就会锈蚀。
If your organization is always focused on the ask your risk donor burnout, but conversely if you’re always focused on the relationship and never make the ask, your risk rustout.
然而，蒸汽是需要燃烧其他燃料来产生的——一般来说是天然气——因为加热岩石需要很多的蒸气，那么制造这些蒸汽的成本就会很高。
The steam, however, is made by burning other fossil fuels-normally natural gas-and because heating rock takes a lot of steam, making that steam takes a lot of money.
这就意味着在下一个雨季到来之时燃烧过的区域就会慢慢恢复了。
This means that the burned area should begin to recover in the next rainy season.
这一实验显示，棕色脂肪移植物能够以极高的效率燃烧卡路里，这些卡路里如果不被燃烧就会转变为白色脂肪组织进行储存。
Tests showed that the brown fat transplants were burning caloric energy at a high rate -- energy that otherwise would have been stored as fat in white adipose tissue.
我在RCP应用程序中观察到的另一个问题被我称为映象燃烧，当从磁盘频繁读取一个映象然后丢弃时该问题就会发生。
Another problem I see in RCP applications is what I call image burn, which occurs when an image is frequently read from disk and disposed.
没有冷水，辐照性核燃料就会在放热反应发生的同时燃烧。
Without cooling water, the irradiated nuclear fuel could spontaneously combust in an exothermic reaction.
大气中的甲烷有多种来源，包括化石燃料燃烧和农牧业活动，比如奶牛在进食后就会排放这种气体∶-。
It comes from a variety of sources, including fossil fuel production and even farming. Cows give off methane, ya know, after they eat.
仔细看看你每天做的事情，你就会发现其实你有很多机会燃烧热量，而没有必要去健身房。
Take a closer look at your daily routine, and you'll find plenty of opportunities for easy calorie-burning activities—no gym required.
仔细看看你每天做的事情，你就会发现其实你有很多机会燃烧热量，而没有必要去健身房。
Take a closer look at your daily routine, and you'll find plenty of opportunities for easy calorie-burning activities — no gym required.
当火灾过后，在大火燃烧之后遗留下来的空地上他们就会盛开起来。
When one has passed, they leap into action to blossom in the clearing that the fire has created.
只要你一直坚持这个信仰，你就会继续燃烧被冤枉的怒火。
As long as you continue to hold onto this belief, you will continue to feel the fire of being wronged.
雨林正在被以如此快的速度被砍伐和燃烧以至于不远的将来它们就会从地球上消失。
Rainforests are being cut and burned at such a speed that they will disappear from the earth in the near future.
加热和焚烧电池将会造成电池隔离物的融化、安全功能丧失或电解质燃烧，过热就会使电池发热、冒烟、变形或燃烧。
Heating and burning will melt the battery separator, causing loss of protection function or burning of electrolyte and overheat will cause heating, smoking, deformation or burning of batteries.
我的母亲是我所认识的最有耐心的人之一(虽然她像我们其他人一样只是个普通人而已)，所以每当我发现怒火在心中开始燃烧时，我就会想，“如果换作我母亲的话，她会怎么处理这件事情？”
My mom is one of the most patient people I know (although she's human like the rest of us). So when I find my ire rising, I think... "How would my mom handle this?"
当这些未能燃烧的气体被气漩涡吸起，一直移动到核心处拥有足够氧气的区域，受热的氧气就会让这些气体燃烧起来。
When sucked up by a whirl of air, this unburned gas travels up the core until it reaches a region where there is enough fresh, heated oxygen to set it ablaze.
因为燃料在发动机中燃烧，热能就会产生。
因为燃料在发动机中燃烧，热能就会产生。
应用推荐