如果世界消失，你就会消失。
然而，如果你得知一位同事感受到了比你更大的喜悦，你自己的喜悦感就会消失。
Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a colleague has been given a bigger one.
随着葡萄酒变陈，酒中的苦涩味就会消失。
如果我们砍伐太多树木，森林就会消失。
有些污渍在几分钟内就会消失，有些则可能需要一天。
那些名字很快就会消失。
如果人们不珍惜它，不为它努力，它就会消失。
有人说，一旦这种新鲜感消失，电影院就会消失。
Some said that, once this novelty had worn off, cinema would fade away.
修复受损的细胞大约需要两天，之后疼痛就会消失。
Repair of damaged cells takes about two days and afterwards, the soreness disappears.
当你住在15层以上的楼层时，对社区的归属感就会消失。
The sense of belonging to a community tends to disappear when you live fifteen floors up.
不久，他的妄想就会消失，被遗忘，他可怜的心灵就会恢复健康。
Soon his delusion will pass away and be forgotten, and his poor mind will be whole again.
如果我们意识到我对自己将要死去的事实无能为力，那么也许一些刺痛，一些咬伤，就会消失。
If we then realize that there's nothing I can do about the fact that I'm going to die, then perhaps some of the sting, some of the bite, is eliminated.
尽管你可能开始训练自己靠着兴奋和热情多读书，但是如果你不想出奖励或激励自己的方法，这些情感很快就会消失。
Although you might begin training to read more with excitement or enthusiasm, these can quickly disappear if you don't devise a method of rewarding or motivating yourself.
也许再过不久，这种理由就会消失。
大约在十二个月大的时候就会消失。
只要吸上一口烟，你的饥饿感就会消失殆尽。
Take a drag on a cigarette, and your hunger will likely disappear.
当雪天来临时，就业机会就会消失。
因为在一天，甚至是一个小时内，它就会消失。
一段时间后，该连接器句柄就会消失。
The connector handles disappear after a certain amount of time has passed.
它们在眨眼间就会消失。
但如果并没什么坏事发生，那么恐惧就会消失。
轻轻地将啤酒搓擦进布料，这样污渍就会消失。
Rub the beer lightly into the material, and the stain should disappear.
对很多人来说，症状几天或几星期后就会消失。
但麻疹不只是有很快就会消失的轻微、发红疹。
But measles is not just a mild, red rash that soon goes away.
事实上，这些著名的冰川预计到2050年就会消失。
In fact, the famed glaciers are predicted to disappear by 2050.
通常，一旦人们开始熟悉新技术，这种抵触就会消失。
Usually, that repugnance dissipates once people become familiar with new technologies.
它是最短暂的艺术形态，瞬间就会消失，因此，万分珍贵！
It is art in it's most transitory form. It is gone within an instant, and therefore, extremely precious.
当一个用户发出命令时，该服务员就会消失，然后返回命令。
When a customer places an order, the waiter goes off and returns it.
当一个用户发出命令时，该服务员就会消失，然后返回命令。
When a customer places an order, the waiter goes off and returns it.
应用推荐