但是我想说的是，如果我们什么也不做，那么我们正在给我们的经济、就业和人们的退休保障造成威胁。
But I would argue that if we do nothing we are jeopardizing our economy, jobs and people's retirement security.
许多欧洲国家对于工人们有着很好的就业保障，包括遣散费的立法、病假、工作时间或者工作休息时间。
Many European countries have better employment protection for workers, including legislation about redundancy pay, or sick leave, or hours of work, or break times at work.
它可以归结为品牌问题、控制或就业保障；问题出在哪里我真的不知道。
It may come down to branding issues, control, or job security; we just don't know.
目前，救济工作正按照《国家农村就业保障条例》的规定在印度全国开展。
Relief work is now on offer throughout India through the National Rural Employment Guarantee Act.
如果你希望拥有就业保障，网上商业学位是一块敲门砖。
If you're looking for job security, an online business degree could be a smart investment.
就业安全已不再受到保障。
在大多数中东国家，佣工无法享受法定的就业保障。
In much of the Middle East domestic workers are also excluded from legal employment protection.
盲文是识字和就业成功的保障。
Braille is attached to literacy and to success in employment.
中国民生有了很大改善，但社会保障体系不健全，就业压力很大。
The Chinese people's livelihood has made significant improvement, but we do not yet have a full-fledged social security system, and we are confronted with high employment pressure.
他们的社会支出偏重于养老金，就业政策着力保障在职员工不易被解雇。
Their social spending is skewed towards old-age pensions, and employment policies are focused on making it hard to fire people already in work.
至于那些保障就业机会的，贿赂通过增加产品成本而不是提高其价值而扭曲了市场。
As for those protected jobs, bribes distort the market by adding to the cost of a product without adding to its value.
食品和燃料价格不断上涨以及就业无保障等一些因素促使经济衰退期间不平等现象日益增多。
Rising food and fuel prices along with employment insecurity are among the factors leading to increasing inequities during an economic downturn.
例如，丹麦为人们提供大量的就业培训，就业津贴以及有保障的工作，救济金给的也很多，但那些不接受救济的人是拿不到救济金的。
For example, Denmark offers extensive training, big employment subsidies and guaranteed jobs. Benefits are generous, but those who fail to take up the offer risk losing them.
《国家农村就业保障法》给农村家庭中至少一个成员按最低工资标准提供100天的非技术性工作。
The National Rural Employment Guarantee Act (NREGA) provides 100 days of unskilled labour at the minimum wage to at least one member of a rural household.
名义上，以全球的历史标准来看，她们和其他地方的妇女享受同样的权利：良好的公共卫生保障，较高的就业率，平等的权力。
On paper, by historical global standards, they have it about as good as women anywhere: good public health care, high participation in the workforce, equal rights.
在英国这样的国家，就业保障即为需要工作的人提供职位，这与员工福利(如果有人不愿意可以不接受)之间没有太明显地界限。
In countries like Britain, there is a thin line between a job guarantee-providing work to anyone who needs it-and workfare-denying benefits to anyone who refuses it.
通过在服务领域创造就业机会、扩大社会保障网络，极大地促进劳动力收入和消费者购买能力。
By focusing on job creation in services, massive urbanisation, and the broadening of its social safety net, there will be a large boost to Labour income and consumer purchasing power.
如果用在恰当的地方，这些资金能发挥的作用会大得多，如改善糟糕的医疗教育服务、建设基础设施，以及改进《全国农村就业保障法》之类的收入补助计划。
Properly targeted, that money could be far better spent, on improving lamentable provision of health and education, on building infrastructure and on refining income-support schemes such as NREGA.
她说：“年轻人基本上没有其他保障，而就业市场又无影无踪。”
"Young workers who have essentially no other safety net - the labor market has been pulled out from under them," she said.
本论文以劳动力市场供求分析为主线，从供求两方面对我国残疾人就业保障问题进行分析。
The article applies labor market supply-demand analysis as main studying method, analyzing the employment security of the handicapped in China through two aspects of supply and demand.
最新的调查显示在主要的地区有百分之四十的《国家农业就业保障法案》的资金被盗用，2007年以来已经发生了几百起的投诉事件。
A recent investigation revealed that 40 percent of -NREGA funds were stolen in key districts, and hundreds of complaints have been pending since 2007.
因此，研究残疾人就业保障有很强的现实意义。
So the employment security research of the handicapped has strong realistic meaning.
对就业保障的担忧给美国经济构成负面影响，因为消费者不愿消费，而消费是美国经济活动的主要推动力。
Worries about job security have been hurting the U. S. economy by making consumers less likely to do the spending that drives most U. S. economic activity.
从就业保障、权益保障与归属保障三方面剖析，可发现新生代无地农民工被置于边缘化的状态之中。
From three aspects analysis of employment, rights and adscription security, new generation of landless migrant workers even deep in marginal state.
发达国家之所以能够较为有效地控制青年失业率，主要是因为实施了积极的就业保障措施来促进青年就业。
In developed countries, youth unemployment can be efficiently controlled because active employment security measures have been taken to promote the youth to get employed.
发达国家之所以能够较为有效地控制青年失业率，主要是因为实施了积极的就业保障措施来促进青年就业。
In developed countries, youth unemployment can be efficiently controlled because active employment security measures have been taken to promote the youth to get employed.
应用推荐