谢尔•比尤达尔（KjellBjordal）是一家挪威鱼饲料公司Ewos的老板，他介绍说，鲑鱼食料中鱼所占的比例已经由1972年的70％下降到目前的20％左右。
The fish content of salmon food has been reduced from 70% in 1972 to around 20% today, says Kjell Bjordal, the head of Ewos, a Norwegian fish-food company.
巴克提·韦诺德一直有规律的给我进行阿尤尔韦达的治疗，以改善我的健康和精神水平，使我为手术做好准备。
Bhaktivinod has been giving me regular Ayurvedic treatments to boost my overall health and energy levels and prepare me for the operation.
文静寡言的娅德尔和受人尊敬的绝地大师尤达属于同一个神秘的种族。
The quiet Yaddle was a member of the same mysterious species as the revered Jedi Master Yoda.
华盛顿大学的麦伦·谢凯尔博士认为，《星球大战》中的尤达原型是眼镜猴，因为它们都有着大眼睛、小身体，说着神秘的语言。
Dr Myron Shekell from Washington University believes Yoda in Star Wars was based on the tiny tarsier due to its huge eyes, tiny frame and the fact that it speaks a secret language.
赛尔被超级战斗机器人的炮火所伤，但继续坚持与尤达一起完成任务。
Thire was wounded by super battle droid artillery, but nonetheless continued to serve alongside Yoda to complete the mission.
在伍基人塔弗尔和丘巴卡的帮助下，尤达逃离了卡西克星，并联络上奥德朗的议员贝尔·奥加纳。
With the help of the Wookiees Tarfful and Chewbacca, Yoda was able to escape Kashyyyk and make contact with Senator Bail Organa of Alderaan.
皮尔的矮个子以及长耳朵让很多影迷推测他与尤达有某种关系(有影迷把他叫做“粉色尤达”)，但皮尔是一个截然不同的种族：兰尼克人。
Piell's short height and long ears caused many fans to speculate some sort of relation to Yoda (some called him "the pink Yoda"), but Piell is a distinct species: a Lannik.
之前尤文和博洛尼亚两队已经达成了球员的共有协议，在下赛季埃克达尔将会身披博洛尼亚的球衣出战。
The two teams had agreed to a co-ownership deal, but the Swedish player will be wearing the Rossoblu colours for the upcoming season.
塔弗尔对尤达十分尊敬，把他当作自己“荣誉家庭”的一员。
Tarfful greatly respected Yoda, and considered him to be a member of his "honor family."
塔弗尔对尤达十分尊敬，把他当作自己“荣誉家庭”的一员。
Tarfful greatly respected Yoda, and considered him to be a member of his "honor family."
应用推荐