多数西方国家，尤其是美国，FACEBOOK几乎被所有人默认为一个重要的社交网络。
Throughout much of the West, particularly the United States, Facebook holds sway as the default social network, gathering all demographics.
为了满足这种新的挑战，许多西方国家，尤其是美国，通过改善传感器和精确地面打击能力来改善其机群的地面支持作用。
To meet this new challenge, many Western nations, particularly the United States, are improving their fleet's ground support role with improved sensors and precision ground attack capability.
可以想见，我们可能会放弃浮动汇率制度，作为金砖四国，尤其是中国，与许多西方国家一样，对今天的汇率制度不满。
It is conceivable that we might abandon a floating exchange-rate system, as the BRIC countries, especially China, are not as happy with today's system as many in the West are.
西方国家——尤其是为反对派提供空援的北约国家——希望他们的公司能在攫取利比亚原油方面占据优势地位。
Western nations - especially the NATO countries that provided crucial air support to the rebels - want to make sure their companies are in prime position to pump the Libyan crude.
据报导，西方国家情报官员已敦促各自的国家加强安全措施，并且为船只提供更好的保护，尤其是要保护油船和运送天然气的船只。
Western intelligence officials have reportedly urged each country to boost security measures and to provide better protection for ships, especially oil and gas tankers.
哈尼夫说：“他对新加入的人都会特别进行特殊训练，尤其是对那些西方国家的参加者。”
“He took care of the special training of chosen newcomers, especially Westerners, ” says Hanif.
秉承长期以来抵抗外部势力，尤其是西方国家干涉的作风，它同时接受了国际货币基金组织为期27个月的14亿美元备用贷款。
Long resistant to outside interference, particularly fromthe West, it has also accepted a 27-month IMF standby loan of $1.4billion.
她很能理解妇女尤其想去西方国家，因为在那里日常生活要方便得多。
She could well understand how women in particular wanted to get away to the West where daily life was so much more convenient.
所以我觉得世界各个国家，尤其是西方国家。
So I think that many countries in the world, especially in western countries.
它将使许多西方人惊讶的发现，比起西方国家对于非西方国家的担心，后者对于前者的恐惧要深得多，尤其这威胁是来自实力受损的西方国家。
It will therefore come as a great surprise to many Westerners to learn that the the rest of the world fears the West even more than the West fears it, especially the threat posed by a wounded West.
它将使许多西方人惊讶的发现，比起西方国家对于非西方国家的担心，后者对于前者的恐惧要深得多，尤其这威胁是来自实力受损的西方国家。
It will therefore come as a great surprise to many Westerners to learn that the the rest of the world fears the West even more than the West fears it, especially the threat posed by a wounded West.
应用推荐