图片提示:当拍摄一个熙熙攘攘的人群场景时,尤其重要的是,你要抓住在一片混乱中,发生特殊而又值得重视事情的那一瞬间。
Photo Tip: When shooting a bustling crowd scene, it's especially important that you capture a moment, a specific something happening amid the chaos.
但是,近年来拍摄的卫星图片显示,在海面上,尤其是大西洋南部地区,形成了大型气溶胶云层。
But satellite images in recent years have shown large aerosol clouds forming above the oceans, particularly in the southern part of the Atlantic.
不像人工场景,自然条件下的拍摄条件无法预计,这一点就显得尤其重要。
This is particularly important in natural surroundings in which, unlike within a controlled man made situation, conditions can be unpredictable.
约拿•米勒(Jonah Miller):作为一名在校哈佛本科生来观看这部影片,尤其有趣,因为当看到涉及哈佛的场景时,我马上就知道这是在我们校园里拍摄的。
Jonah Miller: Watching this film while still an undergraduate at Harvard was especially fun, because I could tell when scenes involving Harvard were really filmed on campus.
F23的清晰度十分出色,尤其是在拍摄人物全身和膝盖半身的时候,同35毫米相比,清晰度的重要性就非常突出。
The sharpness of the F23 was very impressive, especially when you do the comparisons to 35mm in head-to-foot and head-to-knee shots of people, when sharpness becomes critical.
你所有的拍摄均取自大自然,但是却都给我一种真正地置身于大自然的感觉,尤其是森林中。
All of the shots you take are phenomenal, but the ones that really stand out to me are the ones in nature, particularly the woods.
他的照片曾作为纽伦堡大审判的证据,尤其是那些在塞瓦斯托波尔拍摄的作品。
Photos of Evgeny Khaldei were among evidences at the Nuremberg trials, especially those made in Sevastopol.
观看国际空间站上宇航员拍摄的夜间照片,这些普遍的格局尤其明显。
These general patterns are particularly evident in nighttime photography of the urban area taken by astronauts on board the International Space Station.
当拍摄一个中等者较远距离的物体时,尤其当你为了拍摄那个物体而把焦距拉的很近的时候,拍出的照片常常显得格外的单调,乏味。
When photographing a subject at medium to far distance it can often appear flat , especially if you have zoomed in to fill the frame with the object.
我经常使用这个功能,尤其是在拍摄婚礼时。
I use this feature very often especially at weddings where you expose and lock the exposure then recompose and take the shot.
太多参数需要记住,尤其对于初学者来说,相反的f值,快门速度,以及IS O值,在准备拍摄一张照片的时候这些参数实在太过复杂。
All of this is a lot to remember. Juggling f-stops, shutter speeds, and ISO values in your head while trying to compose a shot can be tough, especially for beginners.
我对试着做到完美,尤其在拍摄现场,因为我要对观众负责任,因为我做这份工作不是因为做着好玩的。
I'm tring to be perfect, especially in the shooting place, because I have a lot of responsibility to the audience, because I'm not doing this job as a joke.
我们配图的这幅樱草,拍摄于海利伍德(详见Cambridgeshire Wildlife Trust网站),但其他古老的林地也能找到,尤其是东安格·利亚那边的古老林地。
We photographed oxlips in Hayley wood (look at the Cambridgeshire Wildlife Trust site for details), but you'll find oxlips in other ancient woods, particularly in East Anglia.
李锦梅是与我配合默契的女演员之一,尤其是在拍摄《出路》时。
Ivy Lee is one of the actress I have most chemistry with especially while acting in Stepping Out.
其细节部分尤其出色,因此在拍摄的时候你会感到特别精力充沛,这样就能够在短时间内演绎好自己的角色。
Smaller parts are great because when you do work you fell particularly energized and excited to attempt to get your character across in a short period of time.
“或者,也有可能,我尝试着用外部拍摄技术来代替,尤其是这一集包含了太多“第一瞬间”和超级英雄的打斗场面。”
Or maybe, just maybe, I'll try to shoot the shit out of it instead - especially because the episode contains a lot of 'First' moments and super heroic sparring spectacle.
这部相机比我们原先的那个还更好,尤其是在光线比较暗的时候拍出来的效果很不错。而且该相机有12倍调焦功能以及可以拍摄高清晰录像。
This camera is much better than our old one, especially in low light. It also has a 12x zoom and can take HD videos.
因此,他们往往储存更多的能量比回合车轮鞠躬,并拍摄尤其是速度更快。
So they tend to store up more energy than a Round Wheel bow, and shoot notably faster.
实验结果表明,该算法特征提取和识别速度快,尤其对于清晰度不高、现场拍摄的纹理图像具有较好的效果。
Result shows that this algorithm is fast in feature extraction and identification, with especially good performance at low quality images.
本文提出的算法能够在较困难的图像分类问题上得到较好的结果,尤其是为不同角度拍摄的物体影像分类。
The proposed approach can generalize well on difficult image classification problems, especially, for images taken in different views.
拍摄这部片时正值冬天,周妈妈常带著亲手做的食物为大家加油打气,尤其是炒米粉和贡丸汤更是获得工作人员一致赞赏!
The filming period was in winter, and Zhou Mama frequently brought self-made food to give everybody support; the fried bee-hoon and soup were the most welcomed and well-praised.
学会调整相机的焦距来让你的拍摄对象清晰,尤其是在拍摄对象偏离中心时。
Learn to use the focus on the camera to keep your subject well-defined, especially when it's off-center.
有时候倾斜条纹导致解决成像设备功率上的差异,尤其是电视摄像管尽管是在同一情况下拍摄的电视画面。
Sometimes slope of stripes causes a difference in resolving power of imaging device, especially pick up tube though the same number of TVs in a taken image.
喜欢拍照的人多少都会尝试街拍吧,尤其当找不到其它拍摄主题时,就很容易选择街拍这种方式去拍照。
Those who like to photograph will at one point try street photography, especially if they cannot find any other subject to shoot, and will easily fall into this type of photography.
喜欢拍照的人多少都会尝试街拍吧,尤其当找不到其它拍摄主题时,就很容易选择街拍这种方式去拍照。
Those who like to photograph will at one point try street photography, especially if they cannot find any other subject to shoot, and will easily fall into this type of photography.
应用推荐