热带音乐已席卷欧洲和亚洲，同时各地正大量需求萨尔萨俱乐部和工作室，尤其在英国，德国和日本。
The tropical music has taken Europe and Asia by storm, with salsa clubs and dance studios in high demand, especially in the UK, Germany and Japan.
尤其在《玛丽·巴顿》这本书的前几章，是对19世纪40年代英国工业时代工人苦难的一个感人回应。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840s.
随着儿童电视节目数量的增长，家长们的担忧也与日俱增，尤其在美国和英国。
As the quantity of children's TV has grown, so have parental worries about it, especially in America and Britain.
一份由英国产业联合会发布的调查表明，10月早些时候销售量急速回暖—尤其在食品和鞋类领域，衣服和家具也有不俗表现。
Sales recovered sharply in early October—particularly in food and footwear, but also in clothing and furniture—according to a survey released by the Confederation of British Industry.
英国的研究发现秋天出生的孩子在体育运动方面取得成功的可能性更大，尤其在足球项目上。 澳大利亚的这项研究与该发现具有相关性。
The studies correlates with findings in the UK, where the year starts in September, that autumn babies are more likely to succeed in sport, particularly football.
尤其在日本，供水系统和排泄物处理系统远远隔开，因而日本人极少发生例如伤寒或者霍乱之类的流行病。而英国不是这样。
In Japan in particular, the water supply and waste management system were kept far apart, and the Japanese rarely had epidemics of typhoid or cholera.
西方文化中，尤其在北美和英国，倾向于将沉默看做有疑问的。
Western cultures, especially North America and the UK, tend to view silence as problematic.
摇滚音乐是一种类型的流行音乐，发达期间和六十年代后，尤其在美国和英国。
Rock music is a genre of popular music that developed during and after the 1960s, particularly in the United States and the United Kingdom.
摇滚音乐是一种类型的流行音乐，发达期间和六十年代后，尤其在美国和英国。
Rock music is a genre of popular music that developed during and after the 1960s, particularly in the United States and the United Kingdom.
应用推荐