人文学科的描述性写作,尤其是文学中的描述性写作,经常与批判性写作混合在一起。
Descriptive writing in the humanities, particularly in literature, is often mixed with critical writing.
因为读过很多书,所以我各科成绩很好,而且我尤其擅长写作。
I do well in my subjects because of all the books I've read, and I'm especially good at writing.
在很多时候,尤其是那些遵循海明威写作风格的作品,越简练,越是丰富。
Often, especially in works that follow in Hemingway's footsteps, less is more.
当我把这个观点用到诗歌领域,我就会发现我们,尤其是读者对性别对写作的影响的观点是多么陈腐。
When I applied the idea to poetry I saw how prescriptive we can be - particularly as readers - in our assumptions about the influence of gender on writing.
在你想法设法应用你的新词汇时要铭记这一点--你还是需要在日常写作中用好你的普通英语的,尤其是在大多数的工作环境中。
Keep this in mind when flexing your new vocabulary – you'll still need to keep your plain English in good usage for everyday writing, especially in most work environments.
抄录这些信息,尤其是把它们按照你自己的写作习惯编辑起来是一件非常有用的事情。
The actual act of transcribing information, preferably interpreting it into your one style of writing is incredibly helpful.
我尤其相信按照提纲进行写作对我们大家都是最有效的方法。
I especially believe that for you, and for me, it is most efficient to write papers from Outlines.
能讲多种语言的人,尤其是小孩子,擅长在两种口语、写作和结构系统中转换。
Multilingual people, especially children, are skilled at switching between two systems of speech, writing, and structure.
在英语写作中,尤其要注重启发智慧之源,这样写出来的文章才会有活力,不至于枯燥乏味,犹如一潭死水。
In English writing we should pay much attention to enlighten intelligence, only in this way, can we write fresh article which is not so boring just like Stagnant water.
我发现这封信的写作过程十分的令我沮丧,无聊,很可能还毫无意义……尤其是,我的脑袋里充满了暴怒的时候,要精准的表达我的想法就很困难了。
I find the process of writing it frustrating, tedious, and probably pointless... especially given my gross inability to gracefully articulate my thoughts in light of the storm raging in my head.
但是,在背离传统言说方式而力求有所突破的同时,个人写作可能蕴涵了它本身的缺陷,尤其是可能形成某种自我封闭、自我表现、远离社会与大众的极端化倾向。
But, during making a breakthrough from tradition, individual writing probably has its shortcomings and forms extreme trend with self-closed, self-expression, and may be away from society.
美国著名黑人女作家艾丽斯·沃克从她的写作伊始就开始为无声者呐喊,她尤其关注黑人女性的命运。
From the very beginning of her writing, Alice Walker, the famous black American woman writer, has been the spokesman for the voiceless, especially for the black women.
她尤其热爱化学、写作和文学。
我从小很喜欢文学,尤其喜欢阅读和写作。
花了几年幸苦努力,尤其在写作上花了不少时间,现在还在学着。
Writing, especially, was years of hard graft, and the process is never-ending.
所以,外贸从业人员尤其必须注意商用英文的格式和写作技巧。
Therefore, employees in foreign trade must pay attention to the format and writing skills in business English in particular.
本文意在探讨维多利亚小说的写作,尤其是经典维多利亚小说中关于“堕落女性”这一命题的处理。
This paper examines the writing of Victorian fiction, especially "the fallen woman" issue which often appears in the classical novels written during this period of time.
近年来,同伴写作互评作为一种新的纠错模式已广泛应用于英语写作教学,尤其是在线英语写作教学。
In recent years peer revision has been widely accepted as a new pattern of revision in the teaching of English writing course, especially in online English writing course.
我可以教授有关英语的任何课程,尤其擅长英语写作和口语,以及雅思。
I can teach anything about English and I am especially good at teaching oral skills, English writing and IELTS.
小说写作中,细节描写不可或缺,尤其是心理细节更显得举足轻重。
The description of details is essential to fiction writing, especially the psychological details.
任务型教学也可以被用于英语写作的教学中,尤其是作文的批改过程中。
Task-based approach language teaching is also used in the English writing teaching, especially in the error-correction in my school.
我不知道,我觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后,但是我们可以不谈这个。
Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.
我不知道,我觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后,但是我们可以不谈这个。
Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.
应用推荐