只是去过一些国家，没有尝遍全世界不同美食，但日本菜目前我所知道最出色的。
I've just been to some countries. And I haven't tried all the different cuisines of the world, but I think Japanese cuisine is by far the best from what I know.
我真的认为自己很有福气——不是因为我尝遍各地美食，也不是因为我游历过世界美景，而是因为我的工作教会我人生的道理！
I do consider myself very blessed - not just because of all the scrumptious food I've eaten or the tantalizing places to which I've traveled, but because of what my job has taught me about life!
我们都有很多梦想，我们想要环游世界，尝遍美食，成为一名工程师等等。
We all have many dreams, we want to travel around the world, have a taste of all kinds of food, be an engineer and so on.
我想象着周游世界，尝遍各国美食的情景。
I imagine travelling around the world and tasting all the tasty foods in different countries.
这都是因为我的工作——别人付我钱让我周游世界，尝遍各地美食，然后再写评论。
It's simply because of my job - I get paid to travel around the globe eating the finest cuisines the world has to offer (and then write about it).
这都是因为我的工作——别人付我钱让我周游世界，尝遍各地美食，然后再写评论。
It's simply because of my job - I get paid to travel around the globe eating the finest cuisines the world has to offer (and then write about it).
应用推荐