尝试连接到数据库并列出表格。
Preferred：尝试连接到其他目标属性中指定的目标。
Preferred: Try to connect to the target specified in the other target properties.
该对话框将对提供的信息进行验证，然后尝试连接到CVS服务器。
The dialog will perform a validation of the information provided and attempt to connect to the CVS server.
如果该目标不可用，则尝试连接到相同总线中运行的任意消息传递引擎。
If that target is not available then try to connect to any messaging engine that is running in the same bus.
睡眠和韧度设置将影响超过限制时连接器重新尝试连接到数据库的方式。
The sleep and tenacity Settings affect how the connector retries to connect to the database when the limit is exceeded.
缺省情况下，客户机将尝试连接到运行在本地主机端口49152上的服务器。
The client will by default attempt to connect to a server running on port 49152 on localhost.
该命令对于用户尝试连接到服务器但未得到响应，因而报告问题的情况很有用。
This command is useful if users report an issue when they try to connect to a server but don't get a response.
当从工作组上的计算机进行调试并尝试连接到远程计算机时可能发生此错误。
This error can occur when you are debugging from a machine on a workgroup and you try to connect to remote machine.
现在，尝试连接到一个Windows客户端，浏览包含重音符号或其他非英语字符的目录。
Now, try to connect to a Windows client, and browse for directories containing an accent or other non-English character.
但是，当尝试连接到数据库时，在 db2diag.log 中可能间歇地出现如下错误消息。
However, the following message occurs intermittently in the db2diag.log when trying to connect to the database.
当JDBC驱动程序尝试连接到Derby时，它将启动Derby并创建数据库，该脚本将创建表。
When the JDBC driver tries to connect to Derby, it starts Derby and creates the database, the script creates the table.
通常，一个不断变化的IP地址并不会造成任何重大问题，直到您尝试连接到您家里的电脑从不在您的家庭网络。
Normally, a changing IP address does not cause any significant problem until you try to connect to your home computer from outside of your home network.
如果ping有效，那么使用telnet命令(在您的IBMCloud实例上运行)尝试连接到您的目标计算机上的相关端口。
If ping works, then try to connect to ports of interest on the target computer using the Telnet command (running on your IBM Cloud instance).
然后它们尝试去追踪通过这些数据连接到每一块数据。
They then try to trace through every piece of data linked through those.
你不是尝试去从外在解决任何问题，而是连接到另外一个人的灵魂并为他们支撑起一个信任和明朗的视野。
Instead of trying to solve any problems on the outside, you are connecting to the other person's soul and you are holding a vision of trust and clarity for them.
这是因为在尝试从J2EE应用程序客户端连接到数据源时才使用该元素。
This is because it is used when trying to connect to the datasource from a J2EE application client.
当您使用SSH连接到服务器时，客户端会尝试使用该密匙验证。
When you connect to a server with SSH, the client can try to authenticate with the key.
不要忘记保存生成的私钥；否则，在尝试通过SSH客户端连接到虚拟机时就没那么走运了。
Do not forget to save the private key generated; otherwise, you will be out of luck when you try to connect to the virtual machine with an SSH client.
如果那两个命令不能连接到xenddaemon，可尝试重新启动计算机。
If the commands can't connect to the xend daemon, try to reboot the machine.
为验证您有合理的环境变量设置，您可以尝试像之前一样连接到数据库dirdb01；现在它应当可以通过root上下文工作了。
To verify that you have the proper environment variable setup, you can try to connect to the database DIRDB01 as shown earlier; it should work from root context now.
这个用户叫bob，已经成功连接到数据库，现在尝试对表ADM.TAXCODES执行SELECT语句。
The user called bob, who previously connected successfully, now attempts to perform a SELECT statement on the table ADM.TAXCODES.
可以尝试使用-X选项通过SSH 连接到ginger并启动它，但这对带宽要求很高，您需要忍受等待的痛苦。
You can try SSH'ing to ginger with the -X option and launch it that way, but many times the bandwidth required is too much and you'll get frustrated waiting.
清单15中的php脚本尝试使用这些数据连接到MySQL数据库。
Listing 15 has the PHP script that USES this data to attempt a MySQL database connection.
但是今天我们正看到一个新的尝试，希望能够重新燃起“将因特网连接到起居室”的星星之火。
But today we're seeing a new attempt to revive the the goal of bringing the "Internet to your living room."
他打开一个命令行窗口，连接到SAMPLE数据库，并尝试更新employee表中的雇员工资(当然这样的尝试会遭到失败)。
He opens a command line window, connects to the SAMPLE database and unsuccessfully tries to update the employee salaries in the employee table. He issues the following SQL statements.
例如，一个移动员工尝试通过一个较慢的Internet连接下载数百兆字节的内容，仅仅是为了将应用程序连接到目标DB 2数据服务器。
For example, consider a mobile employee with a slow Internet connection trying to download hundreds of megabytes to simply connect an application to a target DB2 data server.
要该程序一运行就连接到它，请尝试telnetlocalhost 6173。
To connect to it once it's running, try Telnet localhost 6173.
无法连接到邮件发送服务器。请检查服务器名是否正确，然后再次尝试发送和接收邮件。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that the server name is correct and then try again.
无法连接到邮件发送服务器。请检查登录信息是否正确，然后再次尝试发送或接收邮件。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that your login information is correct and then try again.
无法连接到邮件发送服务器。请检查登录信息是否正确，然后再次尝试发送或接收邮件。
Unable to connect to the outgoing mail server. Verify that your login information is correct, then try again to send and receive mail.
应用推荐