而事实恰恰相反,我们大部分人都在努力传授什么,同时自我学习,让自己了解这个领域并且掌握它的最好的方式就是教授(尝试教授)它。
Most of us are trying to teach so that we can learn, ourselves. The best way to immerse yourself in a field and master it, is to teach (or attempt to teach) it.
尝试接受自己的选择,即使并非最好的选择。
尝试去帮助那些和你有类似感觉的人指导是最好的学习方式,帮助别人常常也是帮助自己的最好方式。
Try helping others who may feel like you. Teaching is the best way to learn; helping others is very often the best way to help yourself.
不过,由于程序库和内核版本的重要变化,对尝试优化自己应用程序性能的开发人员来说,重新编译源代码可能是最好的选择。
However, with the major changes in libraries and kernel versions, a recompile from source is probably the best option for a developer trying to get optimal performance out of their application.
发现自己的属灵恩赐和能力,最好的方式就是尝试各种不同的服侍。
The best way to discover your spiritual gifts and abilities is to experiment with different areas of service.
最好的办法是我们尽力,在情况变难时坚持尝试,用我们自己的方式从错误中学习,在事情获得成效时归功于我们自己。
The best we can do is try our best, keep trying when the going gets hard, learn from the errors of our ways, and credit ourselves for doing what works out well.
名人文化意味着女性比之前为外貌付出得更多,但是能够尝试达到最好的自己再好不过——尽管越顺其自然越好。
Celebrity culture means women will invest in their appearance a lot more than they used to, but it's great to try and make the most of what we have - though as naturally as possible.
无论你在哪里,做什么事情,请做最好的自己,不要总是抱怨生活,尝试着让自己发出光芒。
No matter where you are, what you do, please do your best, don't always complain about life, try to let yourself shine.
最好是充满想像力地尝试后,然后自己批评自己的作品。
Let the imagination run, and criticise it for yourself, after it has its fling.
我想目前我们最好的建议就是,每天强迫你自己离开计算机一小会儿,尝试回忆在真实的世界中和其他人交往的情景。
I think our best suggestion now is to force yourself to step outside the computer a little bit each day and try to remember what it's like to relate to others in the real world.
人类尝试自己适应这个世界和外国使'最好'的内容从地球:光,植物,水和技术。
The humans try to acclimate themselves to this foreign world and bring the 'best' elements from earth: light, plants, water and technology.
因为搞清楚人们如何犯错的最好方式,就是让自己亲身尝试犯错。我将请你们做一个小实验,看看你们在金融方面的行事直觉。
And so, since the best way to see how people go wrong is to actually do it yourself, I'm going to give you guys a quick experiment to sort of watch your own financial intuitions in action.
帕托在训练中很自然的表现也得到了大家的好评:“我会试着场下场上都保持冷静,我也会尝试着为我自己,也为球队做到最好。”
Pato has been praised straight away for his great performances during training, which were spontaneous: "I try to be calm on and off the pitch, and I try to do the best thing for me and the team."
也许我不是最好的,但是我一直尝试着让自己做得更好。
Maybe I'm not the best, but I always try my best to be better!
也许我不是最好的,但是我一直尝试着让自己做得更好。
Maybe I'm not the best, but I always try my best to be better!
应用推荐