当然尝试摩洛哥美食的在好途径是很荣幸被邀请到当地人家里就餐，因为摩洛哥人很少在餐馆吃摩洛哥食品。
Of course the best way to taste Moroccan cuisine is to be lucky enough to be invited into someone's home as Moroccans rarely eat Moroccan food at a restaurant..
这个南美洲国家的牛肉和肉馅卷饼很出名，不过还有更多美食等你尝试。
This South American nation is best known for beef and empanadas, but there's so much more to explore.
有趣的是，84%的中国女性会把尝试当地代表性的美食作为单人旅行的重要一环，高于世界平均水平62%。
Interestingly, 84 percent of Chinese women identified trying local food as one of the necessary activities when traveling alone, higher than the global average of 62 percent.
这个南美洲国家的牛肉和肉馅卷饼很出名，不过还有更多美食等你尝试。
This South American nation is best known for beef and empanadas1, but there's so much more to explore.
享受从洛杉矶阳台或创业美食到城市去尝试一些维也纳最受欢迎的菜。
Enjoy a gourmet meal from la Veranda or venture into the city to try some of Vienna's most popular dishes.
我的建议是每星期至少尝试一个新的素食菜肴.如果你钟意 可以把它加入你的主要菜谱收藏列表.很快 你的列表里就会有5-10条很棒的食谱了 你会爱上烹饪和品尝这些美食的!
If therecipe isn’t that great, try another next week. Soon, you’ll have agood list of 5-10 great recipes that you love to cook and eat.
年轻的人可以更好地适应新环境，而且更热衷尝试当地美食。
Younger people can better adapt to new environments, and are more interested to try localcuisines.
我曾被劝说去尝试一些稀有美食，但事实是，它们常常没有宣传中所描述的那般美味。
I have been enticed to try a few such rare delicacies in my time, and the truth be told, they are often not as delicious as billed.
尝试去情境化、讽刺的手段、难忘的场面、表演都是完全合理的，只要它们不流于形式，而是呼应或者紧扣对美食回味的过程。
Decontextualisation, irony, spectacle, performance are completely legitimate, as long as they are not superficial but respond to, or are closely bound up with, a process of gastronomic reflection.
下次你在品尝美食时，尝试着眼睛看其他东西——看味道是否还能通过考验。
So next time you're really savoring something, try feasting your eyes on something else-and see if the taste passes the test.
我国农粮局鼓励国人尝试使用蛋浆和蛋粉，以免鸡蛋缺货时，无法享用蛋制美食。
China's Agri-Food Council to encourage people try to use the eggs, syrup and egg powder to avoid eggs out of stock , they are unable to enjoy eggs food system.
如此一来，通过食盒，好奇的美食家们就能尝试其他烹饪风格炮制的食品，而不必亲自去到那里。
Thus a box that allows curious eaters to sample snacks and flavors of other cuisines without actually traveling there.
尝试新的嗜好，像是驾船、爬山，或甚至学习美食烹饪，让自己的心灵焕然一新。
Volunteer for a cause you believe in. Try a new hobby, like sailing, mountain climbing or even gourmet cooking to refresh your spirit.
乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的句点。
Cruise over to the South west and try some tasty Tex-Mex treats. Finish your food tour in the Pacific North west with some gourmet coffee.
乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的句点。
Cruise over to the Southwest and try some tasty Tex-Mex treats. Finish your food tour in the Pacific Northwest with some gourmet coffee.
乘船游览至西南部尝试一些好吃的墨式德州小吃，最后到太平洋西北岸，啜饮美食家的咖啡，作为美食之旅的句点。
Cruise over to the Southwest and try some tasty Tex-Mex treats. Finish your food tour in the Pacific Northwest with some gourmet coffee.
应用推荐