如何往往没有您尝试申请一张信用卡，过去六个月来？
How often did you try to apply for a credit card within the last six months?
用户可以申请纠正或尝试重新提交。
他曾申请过零售商、医院和学校的工作，或尝试暖通等职业。
He has applied for jobs with retailers, as well as hospitals and schools, trying for work in heating, plumbing or other trades.
尽管作了创立欧洲自由贸易协会这个尝试，但在《罗马条约》签订后的第五年，英国就申请成为其会员，不过这一度受戴高乐否决阻碍，直到1973年才与丹麦和爱尔兰一同成功加入该协会。
Despite the EFTA experiment, Britain applied for membership only four years after the Treaty of Rome, but was blocked by DE Gaulle's veto and did not join until 1973, along with Denmark and Ireland.
所以，UNESCO最近尝试去调查美国、欧洲和日本专利局的专利申请情况——这些专利被认为是“高质量的”。
UNESCO's latest attempt to look at patents has therefore focused on the offices of America, Europe and Japan, as these are deemed of “high quality”.
如果你已经和你的主治医师一起尝试了各种疗法，但依旧没有任何进展的话，你该申请转诊或者去看睡眠专家。
If you have tried various treatments with your primary care physician and are still not making much improvement, then you should ask for a referral or seek out a sleep specialist.
你都根本没有尝试去填写申请报告。
You don't even get to fill out the application, "Talbot said."
你都根本没有尝试去填写申请报告。
'You don't even get to fill out the application, "Talbot said."
然而遭受重挫的欧元区国家所面临的诸多困难，似乎也不能令主要来自东欧的大量申请国推迟尝试加入欧盟。
Yet all the current troubles of the hardest-hit euro-zone countries do not seem to have put off a raft of applicants, mostly in eastern Europe, from trying to join the club.
她有几个面试，当她递交求职申请时，她说她只是想尝试，即使她得到了那份工作，她也不会接受，因为她不感兴趣。
She had got several interviews, when she presented the applications, she said she just wanted to try, even she got the job, she would not accept, for she was not interested.
当连接建立后，客户端申请可连接的其他节点的IP地址列表并尝试连接，直到达到可连接数的最大值。
After the connection, the client requests a list of working addresses and proceeds to connect to other nodes until it reaches a quota.
所以阻塞的发生并不是因为同时有多个会议尝试去更新相同的数据，而是因为没有经过优化的查询申请了锁，但读取到的数据往往是不必要的数据。
That's it – blocking occurs not because multiple sessions are trying to update the same data, but because of non-optimized query that needs to process/acquire lock on the data it does not really need.
经历了这一连串失败之后，他甚至尝试去申请做有些类似国家治安法官的工作，但还是被人一口回绝了。
After all these failures he even tried for a political appointment as a state land officer something like a justice of the peace and he was flatly rejected.
太多人只会使用一种途径。他们只申请一次，然后认为这就足够了。你应该尝试所有可以使用的途径。
Too many people stop with just one avenue. They apply once, and then figure that's enough. Try all available avenues.
如果你曾为无法获得经济资助或没被中意学校选上而苦恼，那么你可以尝试再次申请。
If you have been frustrated by a lack of financial aid or were turned away from your favorite institution, see if you can file an appeal.
所有他获得的那些奖和研究的东西我都能在申请材料中看到——我尝试着更多地了解他的内在个性，以及他到底是谁，但是显然根本不管用”。
All those awards and research things will show up on an application – I was trying to get more of an insight on his personality and who he was but clearly that didn't work!
已知的解放油罐车经销商尝试各种方法来得到你的签名的贷款申请。
Car dealers are known to try all sorts of methods to get your signature on that loan application.
当一个底层的组件申请获得一个依赖时，angular先尝试用该组件自己的注入器来满足它。
When a component at the bottom requests a dependency, Angular tries to satisfy that dependency with a provider registered in that component's own injector.
申请常住免责声明-您尝试在这些应用程序需要您自担风险。
Usual disclaimers apply - you try these applications at your own risk.
集团公司已经给国家住房和土地资源部提交了一份申请书，希望能得到国家的批准，允许公司继续这项新的尝试。
The Maurel freres Group has already submitted an application to the Ministry of Housing and Lands for authorization to go ahead with the new venture.
集团公司已经给国家住房和土地资源部提交了一份申请书，希望能得到国家的批准，允许公司继续这项新的尝试。
The Maurel freres Group has already submitted an application to the Ministry of Housing and Lands for authorization to go ahead with the new venture.
应用推荐