他们修理其中一艘船的尝试没有成功,他们不得不留在废弃的基地,那里只有面粉和食用油。
Their attempts to fix one of the boats did not succeed and they had to remain at the abandoned base, where there were only flour and cooking fat.
我们的尝试没有成功,不得不放弃。
他跻身政界的第一次尝试没有成功。
His first sortie into (ie attempt to enter) politics was unsuccessful.
他以前的尝试没有成功。
吉姆第一次尝试没有成功,可幸运的是他还有一次机会。
Jim failed at his first try, but he was lucky enough to have another bite at the cherry.
你期望立刻有结果,并往往会为开始的几次尝试没有成功而失望。
You expect immediate results and are often disappointed when your first few attempts to follow through fall short.
他反复尝试,但没有成功。
如果你尝试了一种销售技巧,但是没有成功,一份单子都没做成,你会再试一次吗?
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
这是一个很好的尝试,但没有成功。
到目前为止,鼓励私人前往月球旅行的尝试还没有成功的先例。或许,可能是因为承担不起巨额的费用。
So far, attempts to spur the private sector to travel to the moon have not been successful either, probably because not enough money is being offered.
如果一开始你没有成功,尝试管理吧。
如果你曾经试图忌食subway快餐没有成功,这也许是给它另一个尝试的好时机。
If you've ever tried the Subway diet without success, this might be a good time to give it another shot.
是因为我尝试去更改一个icon,但是没有成功。
("almost" because I tried [withouth success] to change an icon :( )
如果一开始你没有成功……销毁所有表明你曾经尝试过的证据。
If at first you don't succeed... Destroy all evidence that you ever tried.
从四月份开始,导游团经常将好奇的游客带往这个巨大的二战建筑物,参观炮楼的内部结构和战后两次想要炸毁它却没有成功的尝试给炮楼带来的影响。
Since April regular guided Tours have taken curious visitors into the vast World war II structure to see the turret interiors and the effect of two failed attempts to blow it up after the war.
你的医生可能尝试将胎儿流产但没有成功,因为胎儿发育在你的输卵管。
Your doctor may try to abort the baby but be unsuccessful because it is developing in your fallopian tube.
曾尝试实现一个简单的设计模式,但没有成功。
You tried to implement a simple design pattern, and it didn't work.
但以前在熊猫消化道寻找这类细菌的尝试一直都没有成功。
But previous attempts to find such bacteria in panda guts had failed.
做这种研究可能是非常尝试,与或没有成功。
Doing this kind of research can be very trying, with or without success.
warn可用于表示某些可重试的事情已失败的情形;例如,它可以警告某个连接在第一次尝试时没有成功建立,并且系统将再次尝试。
warn could be used to indicate situations where something retryable has failed; for instance, it could warn that a connection was not established the first time and that the system was trying again
其中有一个人在5、6个网站上尝试电子货币支付,但都没有成功。
One of them tried to pay with electronic currency at five or six websites but failed.
“幸亏我们的尝试一直都没有成功,”谈及没有几个抵押贷款的临时修改保留下来时,研究生产力问题的专家乔根森(Jorgenson)如是说道。
“Fortunately we’ve been pretty unsuccessful, ” says Mr Jorgenson, a productivity expert at Harvard University, noting the small number of temporary mortgage modifications that have become permanent.
除了考虑手术之外,肥胖病人必须尝试结构化的,没有成功的减肥计划。
Before being considered for surgery, obese patients must have tried a structured weight loss program that did not succeed.
回到法国后,她接受了律师资格培训,并且尝试进入法国行政事务学院和国家高级管理学院但是都没有成功。
Back in France, she trained as a lawyer and made two unsuccessful attempts to enter the elite French civil service college, the Ecole Nationaled'Administration (ENA).
因此,无论最后有没有成功,你都要努力尝试为了这个目标而努力。
Therefore, no matter you can success or not at the end, you have to try to work hard for the goal.
八年前它尝试过,但没有成功。
八年前它尝试过,但没有成功。
应用推荐