我的身体尝试拒绝疼痛，我陷入一次又一次的阴郁，剪掉的每分中甚至每秒的痛苦，使我更加困难的与现实接近。
My body tried to refuse pain, I was in a dark, cut every minute and even second pain, make me more difficult and realistic approach.
如果他或她拒绝，继续尝试，但是不要催得太多太快。虽然娱乐和陪伴是需要的，但是太多的要求可能增加失败感。
Keep trying if he or she declines, but don't push him or her to take on too much too soon.
我们欣赏那些拒绝放弃他们目标的跑步者，他们尝试各种方法来达到自己的目标。
We admire runners who refuse to give up on their goals and who keep trying various methods to reach them.
这意味着通过引用正则表达式(或者甚至是一段代码)，变量会拒绝将其值设置为某些恶意的值或完全无意义值的尝试。
This means that a variable may reject attempts to set its value to something malicious or simply nonsensical by referring to a regular expression (or even a piece of code).
但是，如果她拒绝，不要抱怨，而且如果她尝试了也不要表扬她。
But don't complain if she refuses, and don't offer praise if she tastes it.
如果顾客的邮件服务器拒绝确认消息，那么您就想要稍后重新尝试发送该消息。
If the customer's mail server rejects the confirmation message, you want to retry sending it later.
这也恰好解释了理智的人会拒绝尝试从高楼上纵身跳下去体验飞翔的感觉。
That is why sane people don’t try to jump off of tall buildings in hopes of flying.
某个时候，我们必须决定停止尝试并且坚定地拒绝失败，果断追求成功。
At some point, we must decide to stop trying and deliberately choose not to fail; simply choose to succeed.
他曾多次尝试得到官方资助，但都遭到了拒绝，因此他才求助于治疗阿尔茨海默氏病基金(CAF)，此基金由几个家族组建，他们都有风险投资方面的经验。
His attempts to get official funding were rejected, so he turned to the Cure Alzheimer's fund (CAF), which was started by several families with venture-capital experience.
拒绝司酒宴之神的杯子的女士，是弥尔顿第一次尝试把摄取食物的行动，注入到文学作品的中心去。
The lady's refusal to drink of Comus' cup was just the first of Milton's attempts to bring the action of ingestion to the very center of a literary work.
如果这些条件都不满足，服务器可以拒绝请求并通知客户机尝试修改的资源可能存在冲突。
If either of these conditions is not met, the server should reject the request and notify the client that it is likely that there was a conflict with the resource they are attempting to modify.
大多数男人害怕被拒绝，所以连尝试亲吻女生的想法也被扼杀在了摇篮里。
Most men are so scared that they won't even bother trying to a kiss a girl!
当你拥有自信并尝试提供些东西时，你会有能力轻松地面对拒绝。
When you are confident in yourself and what you are trying to offer, you will be able to face rejection easily.
天亚社尝试接触嘉禄神父，但他拒绝回应。
TPG的官员尝试联系Dondero先生以了解此事，但知晓其中厉害关系的人称Dondero先生拒绝回复此事。
TPG officials tried to contact Mr Dondero to work things out but people familiar with the matter say Mr Dondero declined to return calls.
由于应用了hosts . allow文件中的规则，来自主机dev01的用户的连接尝试被拒绝，其消息如下。
A blocked attempt by a user from the host dev01, via the rules applied in the hosts.allow file, could be.
就在这笔价值107亿美元的交易之前五个月，巴蒂电信曾第二次尝试收购南非的MTN，但是遭到拒绝。
The proposed deal, valued at $10.7 billion, comes almost five months after Bharti's second attempted acquisition of MTN in South Africa was rebuffed.
他们首先尝试了DDoS攻击，也就是分布式拒绝服务攻击——向攻击目标发送大量数据。
They first attempted a distributed denial of service (DDoS) attack, which floods a target with massive amounts of traffic.
作为一个场景示例，如果用户反复尝试访问站点，但是没有使用正确的口令登录，访问就被拒绝。
As an example scenario, if the user repeatedly attempts to access the site, but fails to log on with the correct password, access is denied.
所有尝试都失败了，委员会拒绝焚毁卫星的建议，不相信它会崩溃，并尽可能最小化其可能发生事故的影响。
All attempts failed. The council refused the suggestion to incinerate the satellite, disbelieving that it would crash, and minimizing the effects of an impact even if it did.
缺省值为 250，意味着尝试连接的第 251 个客户机将获得“访问被拒绝”响应。
The default value is 250, which means the 251st client that tries to connect will get a Connection Refused response.
他认为自己是无能为力的，并且整天抱怨，甚至拒绝在最后一次尝试之前就放弃了。
He considers himself powerless, and complains about it all day long, refusing even to have a try before giving it up in the end.
B你可能害怕求助的时候被拒绝，或者你受完美主义理论影响至深，两者都会导致你甚至连尝试一下求助都不敢，因为你会担心失败，或担心被看成失败者；
You may be frightened of rejection or you may be under the influence of perfectionism; both motivations can cause you to not even try and reach out for fear of failing or being seen as a failure.
道格拉斯·麦克阿瑟将军曾经遭到西点军校不止一次而是两次的拒绝。但他做了第三次尝试，最终被录取并且名垂青史。
General Douglas MacArthur was turned down for admission to West Point not once but twice. But he tried a third time, was accepted and marched into the history books.
如果用户alpha尝试通过SSH访问，那么该访问会遭到拒绝，因为这个用户名没有出现在AllowUsers列表中。
If user alpha tries to SSH in then that user will be denied access, as the user name is not present in the AllowUsers list.
如果用户mallory尝试通过Samba进行打印，请求会被拒绝。
If user Mallory tries to print through Samba, the request will be denied.
如果用户alpha(他是受限制的组sun的成员)尝试通过su变成用户charlie，那么会拒绝他访问。
If user alpha, who is a member of the restricted group sun, tries to su to the user Charlie, he will be denied access.
一般开始的时候他们都会拒绝，但在我的耐心解释后，他们都会做一下尝试。
At first they balk, but after some explanation from me, they usually give it a try.
所以，如果你的另一半提议尝试一下他看过、读过或者是听过的某种方式，不要不假思索或连试都没试就拒绝。
So, if your guy suggests some new positions that he's seen, read or heard about that he'd like you'll to try out, don't say no without even giving it a thought or a try.
所以，如果你的另一半提议尝试一下他看过、读过或者是听过的某种方式，不要不假思索或连试都没试就拒绝。
So, if your guy suggests some new positions that he's seen, read or heard about that he'd like you'll to try out, don't say no without even giving it a thought or a try.
应用推荐