而事实恰恰相反,我们大部分人都在努力传授什么,同时自我学习,让自己了解这个领域并且掌握它的最好的方式就是教授(尝试教授)它。
Most of us are trying to teach so that we can learn, ourselves. The best way to immerse yourself in a field and master it, is to teach (or attempt to teach) it.
TimHanis和我就这个主题进行过几次讨论,尝试确定如何最好地充实我们的建议,并使之能够直接应用于新的项目。
Tim Hanis and I have also had several discussions on this topic to try and determine how to best solidify our recommendations in ways that are directly applicable to new projects.
这就是我们如何学习做到最好,通过尝试的过程,我们努力去找出最好的方法。
That's how we learn to be great, we try to figure out, through the trial process, what works the best.
最好的办法是我们尽力,在情况变难时坚持尝试,用我们自己的方式从错误中学习,在事情获得成效时归功于我们自己。
The best we can do is try our best, keep trying when the going gets hard, learn from the errors of our ways, and credit ourselves for doing what works out well.
惯性是非常强的力量,我之前提到过.最好的办法是走好每一小步,这是非常重要的.每次一小步.不要尝试一次做得过多.这与我们前面提到过的树立小而可及的目标有什么不同呢?
Don't try to bite off too much. How is this different from the above step, setting a small and achievable goal?
我们感到现在最好的做法就是停止接受升级,因为我们尝试要证明是谁造成的问题,特别是要证明是否是我们的商业模式。
We feel at this time, it is best that we stop accepting upgrade purchases while we attempt to prove to whoever may question, exactly what our business model is and is not.
我希望那样的事情不要发生,他们不要尝试让我们接受一个我们不想要的合同。很简单,因为这样对球员的职业生涯最好。
I hope that that does not happen and that they do not try and make us take a deal that we do not want, simply because it may be the best for the career of the player.
但是当它得到行销的时候,我们正在尝试找最好的方法为常看电影的人在每个国家中促进我们的电影。
But when it comes to marketing, we're trying to find the best way to promote our movie for moviegoers in each nation.
我们尝试回答这样一个问题,从全球的角度来看,到底怎么做才是最好的?
We tried to ask what would be best from a global standpoint.
当规划一个变形的安装我们的安装是很重要的考虑,要最大限度地发挥设计压裂,最好是尝试和接触尽可能多的平原。
When planning an anamorphic installation is it important to consider that to maximise the fracturing of the design, it is best to try and touch as many plains as possible.
卡斯柏说:“我们正尝试尽我们所能去制造最好的设备。”
"We're trying to build instruments as capable as we can," Kasper says, "because very rarely do we find what we were expecting."
这是最好的,我们作出彻底决裂,所以请不要尝试与我联系的。
It's best we make a clean break, so please don't try to contact me at all.
我想目前我们最好的建议就是,每天强迫你自己离开计算机一小会儿,尝试回忆在真实的世界中和其他人交往的情景。
I think our best suggestion now is to force yourself to step outside the computer a little bit each day and try to remember what it's like to relate to others in the real world.
当我们的孩子权衡选择的时候,我给了他们我最好的建议:要尝试冒险。
As my children weigh their options, I give them my best advice: Risk everything.
我们尝试使用了一些新部件,从圈速看来平衡不错。我认为法拉利会非常有竞争力,可以向冠军发起挑战。我对F2008的一向很好,我相信我们能够做到最好。
We tried some new components and judging by the lap times there is still a great balance, but I think that Ferrari will be very competitive and fight for the win.
我们必须向前再上一层楼,因为我们在今年想在取得一场胜利:为了达到这个目标,你们必须尝试并且在日常工作中做到最好,尝试取得一次杆位。”!B, E!
We must take another step forward, because we want to win again this year: to succeed in that, you must all try and do your best in your daily work, trying to achieve a personal pole position.
我们必须向前再上一层楼,因为我们在今年想在取得一场胜利:为了达到这个目标,你们必须尝试并且在日常工作中做到最好,尝试取得一次杆位。”!B, E!
We must take another step forward, because we want to win again this year: to succeed in that, you must all try and do your best in your daily work, trying to achieve a personal pole position.
应用推荐