是决定离开特殊压迫及限制的生活，或是跟随诱惑去尝试不同的生活方式。
It was a decision to leave a particularly oppressive and restrictive way of living and to try living differently.
寻找生命的意义是我们生活中一个永恒的主题，我们用各种不同的方法去尝试发现。
The search for meaning is a constant theme in our lives and we try to find it in many different ways.
一旦你停止尝试去控制别人，你不得不带着不同的目标，不同的生活方式重新开始。
Once you stop trying to control others, you have to find ways to live together with different goals and different ways of life.
相反，许多幸运的人尝试引入不同的生活。
In contrast, many lucky people try to introduce variety into their lives.
一旦你停止尝试去控制别人，你不得不带着不同的目标，不同的生活方式重新开始。
Set boundaries. Once you stop trying to control others, you have to find ways to live together with different goals and different ways of life.
这些行动包括一些简单的事情诸如发现每天日常生活中令你感激的事情，无论他有多么小；尝试做一些新的不同的事情；找寻他人身上的美德。
These include simple things like finding things to be grateful for each day, however small; trying out something new or different; and looking for the good in others.
一旦你停止尝试去控制别人，你不得不带着不同的目标，不同的生活方式重新开始。
Set boundarie s. Once you stop trying to control others, you have to find ways to live together with different goals and different ways of life.
在你的精神生活中也有不同的季节。有时，在经历了一个平稳的尝试的阶段（秋季和冬季）后，你会拥有一个短暂的、激烈猛涨的时期（春季）。
There are seasons in your spiritual life, too. Sometimes you will have a short, intense burst of growth (springtime) followed by a period of stabilizing and testing (fall and winter).
很难把各种不同的地址归纳进一定的模式，但不尝试这样做又毫无希望表达现实生活中的地址。
It is hard to squeeze the variety of addresses into any set schema, but if you don't make an attempt to do so you lose all hope of making sense of real-life addresses.
但是我们不应该把所有的时间都花在我们的爱好上，因为生活中还有很多其他事情要做，而且我们应该尝试一些新的或者不同的事物。
But we shouldn't spend all our time on our favourite hobbies, because there are many other interesting things to do in life, and we should try to do something new or different.
我认为我们是幸运的，我们生活在中国，因为我们可以尝试不同种类的气候在一年。
I think we are lucky that we live in China, because we can try different kinds of climates in one year.
你的外表，生活方式，既定目标都会遭受急速的变化，所以尝试一下新鲜不同的事物，看起来势在必行。
Your outlook, lifestyle, and certain goals seem to be undergoing rapid change, so trying something new and different seems to be in the CARDS.
二位作者大胆尝试在同时结束文学叙述及主角的生活的课题做处理，两个都使用了截然不同的方式作结。
Each author has daringly experimented with the problem of closing the narrative and the protagonist's life at the same time.
他们尝试着不同的人生形式，有真实宁和的生活之路，有纯美自由的艺术之路，有至善超脱的朝圣之路。
They have tried various ways of life, among which there have been real and quiet way of living, aesthetic and free way of art and the most kind and detached way of worship.
在他75年的生活中，迅速蹿红的平凡主角曾经却尝试过100多种不同的职业，但是都以失败告终。
In his 75 years, his feathered anti-hero has tried his hand at more than 100 different professions, but failed at them all.
还有一些人会先尝试一两种职业，然后去从事一个与他们的生活方式截然不同的工作。
Still others would try a career or two, then go on to do something completely different with their lives.
我喜欢在电影里尝试生活中各种各样不同的梦想，所以我会挑各种各样不同的剧本。
I like to try for different scripts, because I like my dreams to come true in those movies.
尽管处于这种文艺创作的“悬置”状态中，出现过诸多顾此失彼的偏差，但在少数生活积累丰富的作家那里，各种突围的尝试和努力仍然取得了不同程度的成功。
Even if in such an "overhanged" status of writing, there were many deviation, but depend on abundant life experience, a small number of writers still successfully break out at varying degrees.
NG于四年前开始着手游牧性的艺术项目，从一个艺术家驻地迁徙到另一个，以此尝试不同的境遇和生活方式。
Four years ago ng began a nomadic art project, going from one residence to another, in order to experiment all kinds of Spaces, situations, and all kinds of ways of life.
我喜欢旅游和运动。我是一个很有魅力的男人，喜欢不断地尝试新的食物和文化。能找到一个愿意和我一起生活的具有不同文化气息的女人。
Enjoy travelling & Sports. I am a very active person who enjoys experiencing new foods and cultures. Hope can have a new long relationships with different culture woman .
他在尝试和失败交替的实践中学会了这种“坦白无私”的生活，并形成了自己的理论：按同心圈不同程度地分享个人信息。
He has learned to live out loud mostly by trial and error and has come up with his own theory: concentric layers of sharing.
有做在生活中，许多其他有趣的东西，我们应该尝试做一些新的或不同。
There are many other interesting things to do in life, and we should try to do something new or different.
采用水解酸化-A/O处理工艺、加入生活污水作为共基质及实行不同性质废水产生厂之间相互合作三种方法可以作为焦化废水的处理的尝试途径。
Using A_2/O treatment process, adding domestic wastewater to coking wastewater and using wastewater having different characters are put forward with the purpose of getting rid of COD and ammonia.
采用水解酸化-A/O处理工艺、加入生活污水作为共基质及实行不同性质废水产生厂之间相互合作三种方法可以作为焦化废水的处理的尝试途径。
Using A_2/O treatment process, adding domestic wastewater to coking wastewater and using wastewater having different characters are put forward with the purpose of getting rid of COD and ammonia.
应用推荐