埃米尔·阿卜杜勒·拉扎克·阿尔·祖拜迪是济加尔省的文物调查员，也是哈姆达尼的继任者。 祖拜迪说，他甚至没钱买燃气开车到新近发生劫掠的地方。
Mr. Hamdani’s successor as antiquities inspector for the province, Amir Abdul Razak al-Zubaidi, said he did not even have the budget to pay for gas to drive to the sites of new looting.
乡村音乐之夜以说唱歌手卢达·克里斯和杰森·阿尔·迪恩的同台演出结束。
The night of country music closed with rapper Ludacris' sharing the stage with Jason Aldean.
为维持简单的供应链，阿尔迪存储的产品仅有1000种，它一些对手则达100,000种。
To keep its supply chain simple, Aldi stocks barely 1, 000 products; some of its rivals stock 100, 000.
阿什利·扬(点球，72 ')和马克·阿尔·布莱顿(76 ')连进两球后，红魔依靠马切达(81 ')和维迪奇(85 ')的进球全身而退。
After Ashley Young (penalty, 72nd minute) and Marc Albrighton (76th minute) put the Villans up 2-0, the Red Devils came back with goals from Federico Macheda (81st minute) and Vidic (85th minute).
露西(Lucy)和阿尔迪(下张照片)生活的年达相隔超过100万年以上。
Lucy and Ardi (next photo) lived more than a million years apart.
本教程如下霍迪尼·阿尔瓦罗·卡斯塔涅达艺术家，他走过这个真棒现场创作的动画插接我们。
The tutorial follows Houdini artist Alvaro Castaneda as he walks us through the creation of this awesome animated pinboard scene.
不要把阿尔达·比多与那个叫比多的罗迪亚人搞混了，后者常出现在赫特人贾巴的宫殿里。
Aldar Beedo should not be confused with the Rodian named Beedo, who frequented Jabba the Hutt's palace.
结束了在酋长球场的体检之后，阿森纳从萨格勒布迪那摩队引入克罗地亚前锋埃杜达尔多?席尔瓦的交易就算全部完成了，剩下的工作只是等待领取工作许可证。
Arsenal have completed the signing of Croatia striker Eduardo da Silva from Dinamo Zagreb, pending receipt of a work permit, after he completed a medical at the Emirates Stadium.
伊迪斯卡维尔山：加拿大阿尔伯达西南部落基山脉中一山峰，海拔3,365.1米11,033英尺。
A peak, 3,365.1 m (11,033 ft) high, in the Rocky Mountains of southwest Alberta, Canada.
库尔迪是一名溺亡的两岁叙利亚幼童，其遗体在土耳其的海滩上被人发现； 达克尼什则是因为在阿勒颇的家遭到轰炸，被救出时满脸迷惑、满身是血。
Like Alan Kurdi, a 2-year-old Syrian whose drowned body was discovered on a beach in Turkey, and Omran Daqneesh, dazed and bloodied after his home in Aleppo was bombed, Bana has touched a nerve.
库尔迪是一名溺亡的两岁叙利亚幼童，其遗体在土耳其的海滩上被人发现； 达克尼什则是因为在阿勒颇的家遭到轰炸，被救出时满脸迷惑、满身是血。
Like Alan Kurdi, a 2-year-old Syrian whose drowned body was discovered on a beach in Turkey, and Omran Daqneesh, dazed and bloodied after his home in Aleppo was bombed, Bana has touched a nerve.
应用推荐