晚上，我们一同去拜访了卡罗琳·耶尔德尔，她正在科德角和一群年轻的艺人一起搞夏季演唱会。

At night, we went to see Carolyn Yeldell, who was singing on the Cape with a group of young entertainers for the summer.

youdao

我每天夜里要从那里开车经过。周日早晨，卡罗琳·耶尔德尔飞来度周末，我又带她经过那里。

I made the drive once at night, then again on Sunday morning, when I took Carolyn Yeldell, who had flown in for the weekend, with me.

youdao

卡罗琳·耶尔德尔。斯特利也从印第安纳州回到家乡为我的活动献歌。

Carolyn Yeldell Staley also came home from Indiana to sing.

youdao

玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特·德·席尔瓦是西班牙最有钱的女人之一。

Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty

youdao

阿纳德尔很快就会面临难题。阿纳德尔是俄罗斯东部楚科奇自治区首府，切尔西大亨罗曼•阿尔卡季耶维奇曾任区长。

Problems are expected even sooner in Anadyr, the capital of the extreme eastern region on Chukotka, where Chelsea tycoon Roman Abramovich once served as governor.

youdao

我当时在耶尔德尔家，但幸运的是，罗杰在家。

I was over at the Yeldell's, but luckily, Roger was home.

youdao

罗杰冲出前门，来到耶尔德尔家门前，一边尖叫：“大哥，救命！

Roger ran out the front door and over to the Yeldell's screaming, Bubba, help!

youdao

贝奥伍尔弗杀死妖怪格伦·德尔及妖怪的母亲，成为耶牙特的国王，死于与一条龙的争斗中。

Beowulf slays the monster Grendel and its mother, becomes king of the Geats, and dies fighting a dragon.

youdao

贝奥伍尔弗杀死妖怪格伦·德尔及妖怪的母亲，成为耶牙特的国王，死于与一条龙的争斗中。

Beowulf slays the monster Grendel and its mother, becomes king of the Geats, and dies fighting a dragon.

youdao