水箱渗漏出少量的水。
它只需要大量的阳光和很少量的水。
这将促使阀门排泄少量的水。
他往试管中加入了少量的水。
我很高兴有少量的水在燃料。
下一步是在锅里放少量的水。
往空盘中倒入少量的水；
这只有少量的水了。
这只有少量的水了。
它用蹄子挖出植物的根，从根中得到少量的水。
The little water it gets comes from plant roots, which it digs out with its hoofs.
把蔬菜放在一个碗里放上少量的水(有时无需加水)盖上盖子启动。
Put the vegetable in a bowl with a tiny bit of water (or sometimes none), cover and zap.
摇匀，直接滴入口或是加入少量的水或果汁中，1岁以上儿童适用。
Shake Well, take directly or mix in small amount of water or juice. For Children over 1 year of age.
等到有了少量的水，紧接着必须去找吃的，改善水源则是以后的事。
When he has provided for only a small water supply, however, he must turn to finding food before he tries to improve this.
符合NEMA2—室内与一些反对下降极少量的水或泥土的保护利用。
NEMA 2 - Indoor use with some protection against minimal amounts of falling water or dirt.
一个或两个茶匙，一天两次，最好用少量的水(2汤匙)饿着肚子的饭菜之间。
One or two teaspoons twice a day, preferably between meals on an empty stomach with a small amount of water (2 tablespoons).
月球表面不同的地方发现了少量的水。这张图显示这些水分布在近极地的高纬度地区。
Small amounts of water were detected on the surface of the moon at various locations. This image illustrates their distribution at high latitudes toward the poles.
本发明涉及一种滚筒洗衣机，其能够再次循环洗涤水以使用相对少量的水清洁衣物。
The present invention relates to a drum washing machine (100) capable of re-circulating wash water to clean laundry with a relatively less amount of water.
到目前为止这种方法仅净化了少量的水。但是研究员称有一天它会变成常用的水净化产品。
So far the method purifies only small amounts of water. But the researchers say it may someday be available as a personal water purification product.
服用方法：用少量的水6至8毫升与咖啡混合，早晨前半小时饮用，饮用后多喝水效果更佳。
Use: use a small amount of 6-8 ml of water mixed with coffee, the morning half an hour before drinking, after drinking more water better.
按照上述的本发明方法，就可以用少量的水在短时间内简便地制造所需的含药物高分子微球。
According to the present invention, the desired polymeric microspheres loaded with drugs can be simply produced with a small amount of water in a short period of time.
因此，水立即加速向下运动，但由于惯性，到照片拍摄时，仍然只有极少量的水改变运动状态。
The water immediately began to accelerate downward but, due to its inertia, moved only a very small amount by the time the photo was taken.
取适量本品于洗澡海棉上﹐加入少量的水揉起丰富泡沫后轻抹全身﹐然后用清水冲洗干净即可。
How to use: Apply the bathing lotion to the sponge and add small amount of water for it to foam, then clean the body gently with sponge and rinse with water afterwards.
一位专家说阵风太弱以至于没有被天文台观测到，而阵风可能吸入了少量的水，还有一些不幸的蝌蚪。
One expert said gusts too weak to be picked up by observatories might have sucked up small quantities of water, along with a few unfortunate tadpoles.
随着热量的增加，压力也随着增加，并达到安全阀的压力设置。此时将导致安全阀排泄出少量的水。
As thermal expansion conditions develop, pressure builds up to the setting of the relief valve. This will cause discharging of small quantity of water.
将醋酯纤维素溶解于丙酮中(丙酮中含有少量的水，最大含水量为丙酮重量的10%)而形成纺丝液。
The spinning solution is made by dissolving cellulose acetate in acetone containing a small amount of water (up to 10 percent).
也就是说首先快速用油煎鸡肉，然后用少量的水用小火慢慢的炖。其他三种翻译在体现做法上都不是特别到位，比如。
When you braise meat or a vegetable, you fry it quickly and then cook it slowly in a covered dish with a small amount of liquid.
本发明的有益效果是：在相同的防火隔热条件下，用极少量的水形成水墙进 行隔热、无水渍、占用空间小、外形美观。
The invention has the advantages that: it can use little water to form water wall to insulate the heat with less accommodation space and beautiful appearance.
摇匀，直接滴入口或是加入少量的水或果汁中，1岁以上儿童适用，不能长期服用，不能在孕期使用，不能超过推荐的用量。
SHAKE WELL. Take directly or mix in small amount of water or juice. For children over 1 year of age. Not for long term use. Do not use during pregnancy. Do not exceed recommended dosage.
摇匀，直接滴入口或是加入少量的水或果汁中，1岁以上儿童适用，不能长期服用，不能在孕期使用，不能超过推荐的用量。
SHAKE WELL. Take directly or mix in small amount of water or juice. For children over 1 year of age. Not for long term use. Do not use during pregnancy. Do not exceed recommended dosage.
应用推荐