尊重是个人、家庭和民族的幸福所必不可少的品格。
Reverence is alike indispensable to the happiness of individuals, of families, and of nations.
民族植物学是一个少为人知的、古老而神秘的学科,在我国有深厚的历史文化积淀,有广博的群众基础。
National Botany, an ancient and mysterious discipline, which is little known by people, is based on deep Chinese culture and broad mass foundation as well.
它是一个国家和民族必不可少的基本教育。
It is essential to a country and the nation's basic education.
地域性民族性是建筑创作必不可少的属性。扎根黄土、走自己路是西域建筑创作的根本出路。
The nationalism and regionalism are indispensable properties to architectural creation, rootage in the loess, taking its own road arc the fundamental way out for the creation of western architecture.
居住在草原上的民族善于射箭,狩猎,摔跤,赛马这些古代骁勇和少约束的项目。
Nationalities who live on the plains have become skilled at archery, hunting, wrestling and horse racing, the bold and unconstrained sports of ancient times.
论文研究的对象为婚礼服装饰的民族性,它是婚礼习俗中必不可少的一部分。
The text study on nationality of wedding dress and decoration, it is an essential part of wedding customs.
在多民族区域的文化背景下,教师们成为推动新疆油画教学必不可少的元素。
In the multi-ethnic region's cultural background, teachers are the essential elements to push the development of Xinjiang oil teaching.
在内心深处英国人的骄傲自负一点也不比别的民族少,但在与人交往中,他们注重谦逊,起码要表现出谦逊的姿态。
Within their hearts, the English are perhaps no less conceited than anybody else, but in their relations with others they value at least a show of modesty.
在内心深处英国人的骄傲自负一点也不比别的民族少,但在与人交往中,他们注重谦逊,起码要表现出谦逊的姿态。
Within their hearts, the English are perhaps no less conceited than anybody else, but in their relations with others they value at least a show of modesty.
应用推荐