复杂的分析器可以仅经由少数元素类合成而创建。
Complex parsers can be created with the composition of only a few primitive classes.
结果显示每种类型的DICOMData对象中只有少数元素将用于搜索。
It turns out that only a handful of elements from each type of DICOMData objects are used for searches.
少数元素，其中有铀和钍，通过它们核的变化自然蜕变成较轻的元素。
A few elements, among them uranium and thorium, spontaneously disintegrate into lighter elements by chances.
整个空间设法在极少数元素的衬托下进行空间呈现，从而让零售产品的作用更加突出：一杯好的咖啡和一个美味的烤面包。
The space thus manages to show off with the aid of very few elements, allowing for a more prominent role of the retail products: a good coffee and a delicious toasty.
砷是一种对地球上所有其他生物有毒的元素，除了对少数特别的极小的生物。
Arsenic is an element poisonous to every other living creature in the planet except for a few specialized microscopic creatures.
尽管可以在非末端元素上定义索引，但是仅在少数情况下这些索引才有用。
Although you can define indexes on non-leaf elements, they are useful only in rare cases.
COUNT表示事件中包含了多少数据元素。
COUNT indicates how many data elements are contained in the event.
通过合并同义和重叠的数据元素来减少数据冗余。
Reduction of data redundancy through the consolidation of synonymous and overlapping data elements.
结构化的消息格式只代表了众多处理结构化数据方法中的少数几种（只有映射表、序列化对象和数据元素流是直接表示的）。
The structured message formats represent only a handful of the many ways to structure data (only a map, a serialized object, and a stream of data elements are directly represented).
项目采用了极少数的元素：低云层的形成解决了来自太阳和雨的侵害，三个可充气的覆盖物，完成了水的前景。
Very few elements are introduced: protection from sun and rain is solved with the formation of low clouds, three inflatable covers that complete the watery foreground.
元素使可以通过火来对多个敌人同时造成伤害，通过风和闪电对少数敌人造成强大伤害，通过水来降低敌人的移动速度，通过土来增加自己的防守。
The elementalist can cast fire to damage multiple enemies at once, wind and lightning as powerful focused damage, water to hinder enemies' movement and earth to increase their own defense.
还含有钾元素。同时，西瓜还是含有大量番茄红素的少数食物之一。
It also contains potassium and is one of the few foods that contain large amounts of lycopene.
他被所有火元素和使用火为主要武器的生物所敬畏，这些敬畏的分量要比少数纵火犯的多。
He is revered by all fire elementals and creatures that employ fire as a primary weapon, as well as more than a few pyromaniacs.
还含有钾元素。同时，西瓜还是含有大量番茄红素的少数食物之一。
Tests also showed that watermelon had as much or more lycopene as uncooked tomatoes.
还含有钾元素。同时，西瓜还是含有大量番茄红素的少数食物之一。
Tests also showed that watermelon had as much or more lycopene as uncooked tomatoes.
应用推荐