目前在日本少年漫画的销量居于第一位，在美国、德国、西班牙等地也有发行。
It is currently the best-selling youth comics series in Japan and is also published in the US, Germany, and Spain.
其他的艺术作品也大都有意思，虽然其中的《奶溪漫画》相当的少年化。
The other art is mostly interesting too, although one of the comics (" Milk Rivulet ") is pretty juvenile.
影片中，年轻人及其活动被表现得有如漫画一般——女生全都是完美无暇的模特，而期末俱乐部的男生也都仿佛青少年服装品牌A&F（Abercrombie &Fitch）的模特一般，无不拥有迷人的身姿。
The young people and their activities are displayed as caricatures -- the college girls are all flawless models, and the final club guys are all stacked Abercrombie & Fitch model types.
在银幕下的生活中，她的容貌太美了令人如幻似真，就象那种被漫画系列唤起的少年的遐思。
Offscreen as on, the face looks a little too beautiful to be true, like the kind of adolescent daydream served up in the comic strips.
位于硅谷的盖亚在线也提供类似的服务，但是光顾这里的多是年龄较大、喜欢日本漫画的青少年。
Gaia Online, based in Silicon Valley, offers similar activities, but is visited mostly by older teens who are into Manga comics.
从吸血鬼猎人到惩恶扬善的少年，几乎无所不有。今夏，这位最具英伦风范的侦探将在日本漫画中成为不死之身。
This summer, that most British of detectives, who has appeared as everything from a vampire hunter to a crime-fighting teenager, is being immortalised in Japanese manga.
带着好奇心与探索意念，我开始研究自己最喜欢的“漫画”和青少年之间的关系。
Because of my own interest and curiosity, I start to investigate the relationship between my beloved 'comic' and teenagers.
是在月刊《猫拳》(少年画报社)上连载的漫画。
"Into the cat" is a monthly magazine of the cat fist (young art report) series on comics.
这一经典书籍的各种版本在韩国书市随处可见，其漫画版在韩国青少年和老年人中很受欢迎。
Various versions of the classic book were available in the country's book stores. Its comic version is favored among the young and old people in South Korea.
于是青少年们就在生活中的周遭找寻各种暂时替代性的认同角色，或许是影视偶像，或许是漫画、电玩所设定的人物。
So young people look for a variety of temporary substitutes in life such as film and TV stars as well as the figures configured in comics and video games.
第五阶段（20世纪70〜80年代中期）：“空气龄”，在生活漫画青少年已成为不可分割的一部分。
The fifth stage (20th century 70 ~ mid 80's) : "air age", cartoon teenagers in life has become an inseparable part of.
宫崎骏于1963年加入东映动画社，开始了他的动漫画家生涯，他参与了创作电视卡通系列片《狼少年》。
Miyazaki's career as an animator began in 1963 when he joined Toei Animation to work on a TV series called "Wolf Boy Ken."
这幅漫画在于告诉我们一个现象，那就是，很多的青少年都以过度而盲目的方式崇拜偶像。
The cartoon aims at informing us of the phenomenon that many adolescents admire their role models in an excessive and blind way.
这幅漫画在于告诉我们一个现象，那就是，很多的青少年都以过度而盲目的方式崇拜偶像。
Thee cartoon aims at informing us of the phenomenon that many adolescents admire their role models in an excessive and blind way.
这幅漫画在于告诉我们一个现象，那就是，很多的青少年都以过度而盲目的方式崇拜偶像。
Thee cartoon aims at informing us of the phenomenon that many adolescents admire their role models in an excessive and blind way.
应用推荐