黄金脆，是健康的，甜的膨化小麦谷物。
Post Golden Crisp is a wholesome, sweetened puffed wheat cereal.
并对麸质过敏，因麸质中含有麦胶蛋白，此蛋白在小麦谷物中，燕麦、大麦和黑麦中存在。
There is sensitivity to gluten, which contains the protein gliadin, found in cereal grains wheat, oats, barley, and rye.
在不能种植小麦和谷物的土壤上，蔬菜可以长好几季。
Vegetables can be grown many times in places where you could never grow wheat or grain.
农民们了解到豌豆和豆子对昆虫的抵抗力要小得多，而玉米是一种比小麦更强壮的谷物。
Farmers learned that peas and beans were far less vulnerable to the insects, and corn was a more robust grain than wheat.
镰刀菌病是世界范围内毁灭性的小麦，大麦和其他小谷类谷物的病害。
Fusarium Head Blight (FHB) is a worldwide devastating disease of wheat, barley and other small grain cereals.
排除不可预见的干旱或洪水，小麦和谷物的收成都将在2009年创下记录。
Barring unforeseeable droughts or floods, both the wheat and cereals harvests in 2009 will set records.
这是一个完全不含糖的减肥食谱，包括任何形式的小麦，带有麸皮的谷物，酵母，果汁，奶制品，块根类蔬菜，还有大多数水果，他建议你试一试。
It is a diet completely devoid of sugar, wheat in any form, any grains with gluten, yeast, juice, dairy, root vegetables, and most fruit, and he recommends you try it.
这是因为相对于我们食物中的原材料——小麦，玉米和大豆的价格变化，谷物，鸡蛋，奶酪和肉类的零售价格通常会滞后数月或者更长。
That's because retail prices for cereal, eggs, cheese and meat generally lag by several months or longer world prices for wheat, corn and soybeans - the raw ingredients of so much of our food.
在华北，包括小麦、粟和高粱在内的谷物分为五等七级。
In North China, five to seven grains were reported, including wheat, millet, and sorghum.
尽管原油是汽油的主要成分，而在谷类食品，脆薄饼和饼干的生产过程中，只需要使用非常少量的谷物，小麦和其他原材料，限制了制造商对价格的控制。
Though crude oil is the main ingredient of gasoline, processed foods like cereal, crackers or cookies use only a small amount of corn, wheat and other grains, limiting manufacturers' pricing power.
联合国粮农组织星期三公布的报告显示，小麦、玉米和其它谷物的生产成本提高。
Wednesday's report from the Food and Agriculture Organization showed cost increases for wheat, corn and other grains.
中东-北非地区买下了全球谷物装运量的32%，而埃及是全球最大的小麦出口国。
The Middle East-North Africa region buys 32% of global grain shipments and Egypt is the world's largest wheat importer.
山坡上覆着精心开垦的梯田，农夫们几个世纪以来都在那里种植谷物和小麦。
Elaborate terraced fields climb the hillsides where farmers have grown corn and wheat for centuries.
T真正的谷物——像小麦、大麦、稻米和燕麦等等——对于人类来说是非常重要的食物。
True cereals — the likes of wheat, barley, rice and oats, to name a few — are and have always been the most important food of the human race.
我过去总担心没吃谷物、大豆、处理过的食品、水果或营养药，我是否该吃些藜麦、粗切燕麦、苋菜、奇雅子、硬小麦或荞麦？
I used to worry about not eating grains, or soy, or processed foods, or fruits, or chemicals.Should I eat quinoa or steel-cut oats or amaranth or chia seeds or bulgur wheat or buckwheat?
我过去总担心没吃谷物、大豆、处理过的食品、水果或营养药，我是否该吃些藜麦、粗切燕麦、苋菜、奇雅子、硬小麦或荞麦？
I used to worry about not eating grains, or soy, or processed foods, or fruits, or chemicals. Should I eat quinoa or steel-cut oats or amaranth or chia seeds or bulgur wheat or buckwheat?
俄罗斯对所有出口的谷物发布了一项临时禁令。 一场严重的干旱，加上森林大火，对该国的小麦产量造成了灾难性的影响。
Russia announced a temporary ban on all its grain exports, after a severe drought and fires devastated the country’s wheat crops.
《谷物法》限制粮食进口到英国以保护国内的小麦生产商。
The Corn Laws restricted imports of grain into the United Kingdom in order to protect domestic wheat producers.
嗯，其实就是面粉（来自谷物，通常是小麦），水，盐和酵母。
Well, it’s flour (the ground down remains of a grain, usually wheat), water, salt and yeast.
过去我们只能在食品商店中才可以买到苋菜，斯佩尔特小麦和奎奴亚藜之类的谷物，而现在这些在当地杂货店便能轻松买到。
Once found only in health food stores, "old-world" grains like amaranth, spelt, and quinoa are now available at your local grocery.
如果实在忍不住：那就自己动手！把各类谷物都混杂在一起——在吃剩的小麦里加入坚果、胚芽、干果，大块的不加糖。
If you can't resist: Make your own trail mix with whole-grain, ready-to-eat cereals, such as shredded wheat, with whole nuts, seeds and chunks of unsweetened, dried fruit.
口感很好的谷物比小麦，大米和燕麦含有更多营养成分，能够有效抵御疾病。
These tasty grains may be even higher in disease-fighting nutrients than the usual whole wheat, rice, and oats. Buying tips.
“准确的说，我们关于当时人类吃的谷物知之甚少，‘茵特罗德女士’可以为我们提供她食用小麦、大麦和黍米的直接证据，”Kllgrove说。
"In particular, we still know little about what grains people ate at this time, so the Lady of Introd could provide direct evidence of a diet composed of wheat, barley, or millet, " Killgrove said.
谷物锈病是二十世纪上半叶最为可怕的小麦疾病，在一次流行当中曾美国损失了其收成的近五分之一。
It was the worst wheat disease of the first half of the 20th century, killing about a fifth of America's harvest in periodic epidemics.
与当时不同，虽然这次小麦价格持续上涨，但包括大米在内的一些主要谷物价格维持相对稳定。
Unlike then, the prices of some staple cereals such as rice remain relatively stable, though the price of wheat is rising.
男女都开始吃更多含有大量淀粉的谷物，比如玉米和小麦，这些谷物含有糖。
Both men and women began eating more starchy grains, such as corn and wheat, which contain sugars.
男女都开始吃更多含有大量淀粉的谷物，比如玉米和小麦，这些谷物含有糖。
Both men and women began eating more starchy grains, such as corn and wheat, which contain sugars.
应用推荐