小麦和其他粮食作物的种植是为家庭所用。
在伊利诺斯州,农民们不仅种植玉米,小麦和其他农作物。
In Illinois, farmers not only raised corn, wheat and other products.
中国限制美国太平洋西北部地区的小麦和其他谷物进口已有26年了。
China has banned imports of U. s. wheat and other grains from the Pacific Northwest for over 26 years.
他说这席话的时候,阿富汗人们正因为小麦和其他基础食物价格盘旋上涨而不满情绪高涨。
His call came amid rising discontent inside Afghanistan at the spiralling cost of wheat and other basic foods.
实际经验表明,小麦和其他不易腐烂的谷物的平均价格水平在一年之中是相同的,这还没有考虑必须的仓储、利息和保险费用。
Actual experience shows that on the average the price of wheat and other nonperishable crops remains the same all year round except for an allowance for storage, interest and insurance charges.
尽管原油是汽油的主要成分,而在谷类食品,脆薄饼和饼干的生产过程中,只需要使用非常少量的谷物,小麦和其他原材料,限制了制造商对价格的控制。
Though crude oil is the main ingredient of gasoline, processed foods like cereal, crackers or cookies use only a small amount of corn, wheat and other grains, limiting manufacturers' pricing power.
尽管研究人员只研究了 FKF1蛋白在拟南芥中是如何工作的,但他们认为它在许多其他植物中也是一样的,包括水稻和小麦等作物。
Although researchers have only studied how the FKF1 protein works in the Arabidopsis, they believe that it is the same with many other plants, including crops such as rice and wheat.
结果,其他地区的小麦价格上涨了一倍多,拉动了大米和玉米的价格随之上涨。
As a result, wheat prices elsewhere more than doubled, pulling rice and com prices up with them.
结果,其他地区的小麦价格上涨了一倍多,导致了水稻和玉米的价格也随之上涨。
As a result, wheat prices elsewhere more than doubled, pulling rice and corn prices up with them.
后来,大约在公元前7000年,在几代人的时间里,他们突然转向放牧家养的山羊和绵羊,转而种植单粒小麦、豆类和其他谷类牧草。
Then, about 7000 B.C., within the space of a few generations, they switched abruptly to herding domesticated goats and sheep and to growing einkorn, pulses, and other cereal grasses.
镰刀菌病是世界范围内毁灭性的小麦,大麦和其他小谷类谷物的病害。
Fusarium Head Blight (FHB) is a worldwide devastating disease of wheat, barley and other small grain cereals.
从这个意义上来讲,农民小麦的供应构成了他们对汽车和其他商品的需求。
In this sense the farmers' supply of wheat constitutes their demand for automobiles and other goods.
他和其他人一起将这些新品种小麦,以及改进的水稻和玉米品种带到了亚洲,中东地区,南美还有非洲。
He and others took those varieties, and improved strains of rice and corn, to Asia, the Middle East, South America and Africa.
他在田地里劳作向农民们展示种植小麦,水稻和其他作物的新方法。
He worked in the fields to show farmers new ways to grow wheat, rice and other crops.
因此他们逐渐地从小麦转向其他谷物和产油作物的生产。
Thus they have increasingly shifted from wheat to other grains and oilseeds.
我们还可以提供其他粗粮像小麦,大麦和高粱。
We can also offer other coarse grain like Wheat, Barley and Sorghum.
其他几个国家的蔗糖、小麦、水稻、蔬菜等主要作物的研究结果和这差不多。
Similar results are being found for other major crops such as sugarcane, wheat, rice, and vegetables in other countries.
小麦、玉米和其他食品的价格快速增长,旅行成本骤降;生活娱乐以及服务业劳工价格越来越昂贵,电子消费品却便宜得令人吃惊,此外,黄金的价格比起以往任何时期都贵。
The price of travel has been plummeting. Live entertainment and domestic labour have become more expensive while electronic gadgets are astonishingly cheap.
也有反抗的小麦淀粉、和其他的相关产品。
There is also resistant wheat starch, and other related products.
其他受影响的作物包括小麦、水稻和燕麦。
Other crops including wheat, rice and oats have also suffered.
小麦和稻米开始再次生长,而其他的生物,或高声歌唱,或轻哼调子,或高兴吼叫!一同享受清凉的雨水,一同感受他们脚下柔软的泥土。
Wheat and rice began to grow again, and all the living creatures sang and grunted and roared with pleasure at the taste of cool water, at the feel of soft earth beneath their feet.
有人说:“噢,我们光吃小麦和谷类都可以过活。”话说的是没错,但那样的话,我们就会失去所有其他令生活如此美妙的东西。
People are saying, "Well, we could get by, eating wheat and corn and that, " but yes, but that, we would lose everything else that makes life so special.
古代约瑟夫存储了大量的小麦和食物,以此来满足其他人的需求。
Anciently Joseph saved up the wheat and food and made it available to others.
猪,鸡和其他家畜通常用玉米和大麦饲养,而人食用的主要是小麦和稻米。
Pigs, chickens and other farm animals are generally fed corn and barley, while people eat mainly wheat and rice.
猪,鸡和其他家畜通常用玉米和大麦饲养,而人食用的主要是小麦和稻米。
Pigs, chickens and other farm animals are generally fed corn and barley, while people eat mainly wheat and rice.
应用推荐