有些鸟妈妈甚至会在小鸟孵化之前就教会它们唱歌。
Some mother birds may teach their young to sing even before they hatch.
这只黑头绿鹃妈妈已经喂了一只昆虫给自己一只未离巢的雏鸟,现在她又多了两张嗷嗷待哺的小鸟。
She's given an insect to one of her nestlings, but now this black-capped vireo mother has two more hungry mouths to feed.
第三个女儿说:“我就像小鸟想妈妈一样哭喊着您”。
I cried for you as a tiny bird cries for his mummy, - expressed the third.
经过再三地深思熟虑,史蒂文深信由于他从地上捡起了这只鸟,因此小鸟身上覆盖着“我们人类”味道,因此鸟爸爸鸟妈妈必将会抛弃它。
After much deliberating, Steven being convinced that because he had picked up the bird, it's parents would abandon the bird because "our" scent was all over it.
没时间可浪费了,我们冲进小木屋,抓来把椅子站了上去,够到了鸟巢,发现了三只正唧唧叫着的小鸟,正在这时鸟妈妈惊慌的飞离了鸟巢。
With little or no time to spare, we rushed inside the cabin, grabbed a chair to stand on, reached for the nest, and found three baby birds chirping away as their panicked mother flew the coop.
妈妈,我曾是你身边的一只备受关怀的小鸟,今天它为你衔来了一束芬芳的鲜花。
Mom, I was a highly care bird around you, today it take for you to a bouquet of fragrant flowers.
杰瑞和埃斯特看到鸟妈妈在巢中下蛋,然后邻居家的猫把那个小鸟给吃了。
Jerry and Esther watched the mother bird lay her eggs in the nest, and then the neighbor's cat ate the baby bird.
金黄色的小猫没抓着小鸟,可是它应该是把它的朋友叫来了,因为下午妈妈看见了一只灰色带花纹的小猫趴在鸟笼上。
The golden cat didn't catch it, but it must have called its friend, since that afternoon Mum saw a striped, grey cat lying on the bird cage!
‘如果你变成小鸟,飞的远远的,’,妈妈说,‘我会变成树,好让你回家’。
If you become a bird and fly away far from you, 'said his mother 'i will become a tree that you come to.
我喜欢鸟窝,路上那些柳树上的鸟窝,我总是看了又看,不知道鸟妈妈又在给小鸟讲什么好听的故事。
I like bird's nest, on the road the bird's nest of those willows, I always saw and see, don't know bird a mother again Be speaking what good to listen story to the small bird.
但是小鸟还是找不到妈妈。
这只长满绒毛的小鸟舒服地偎着妈妈。
这只小鸟不能飞,可他会走。“现在我要去找我妈妈了。”但是他并不知道他妈妈的模样。
The baby bird can't fly, but he can walk. "now I will go and look for my mother." but he doesn't know what his mother looks like.
妈妈,我曾是您身边的一只备受关怀的小鸟,今天它为您衔来了一束芬芳的。
Mom, I once was a little bird by your side, enjoyed your love and care, and today I send you fragrant flowers.
“鸟?”小鸟说。“我就知道我有妈妈。我一定要找到她”。
"A bird?" the baby bird says, "I know I have a mother. I have to find her."
'如果你变成小鸟,飞的远远的,',妈妈说,'我会变成树,好让你回家'。
If you become a bird and fly away far from you, 'said his mother 'i will become a tree that you come to.'
小鸟拍打着翅膀与鸟妈妈一起飞到了一棵高树上。
最后,小鸟们看到了某个很熟悉的地方,妈妈知道了应该把他们带到那里。
Finally, the little birds see somewhere familiar, and Mama knows just where to take them.
可能会,妈妈叫我别吃完东西马上就蹦蹦蹦床,因为会肚子疼。还是小鸟不会肚子疼?
Probably, Mum won't let me go on the trampoline straight after I've finished eating, because I'd get a tummy ache. Or don't birds get tummy aches?
也许它是我那只小鸟的妈妈。
也许它是我那只小鸟的妈妈。
应用推荐