这是这个家族的第四代行政总裁保罗麦基尔亨尼，他在1999年接管了公司。 他介绍道：“我们的沙司第一次卖是装在喷洒盖头的小香水瓶子里的，到现在我们仍然保持这个风格。”
"Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, " notes Paul McIlhenny, the company's fourth generation chief executive, who took control in 1999.
他们有些人出售白松香和甘松香，还有来自印度洋岛屿上的奇异香水，浓稠的没药和红玫瑰油，以及如一枚小钉子样的丁香。
Some of them sell galbanum and nard, and curious perfumes from the islands of the Indian Sea, and the thick oil of red roses and myrrh and little nail-shaped cloves.
大多数香水都有数百种成份，很多成份只是添加了“无穷小”的剂量，不存在“科学上相对的”潜在危险。
Most perfumes have hundreds of components, many of which are added in such "infinitesimally small" amounts as to make any potential risk "not scientifically relevant."
例如，一名名为“小梅”的大学生说，她在三个月内做了一个家庭教师，以便得到一瓶迪奥香水。
For example, a college student named Xiao Mei said she worked as a tutor for three months in order to get a bottle of Dior perfume.
还有装香水的小容器。
比如，小梅同学就说她做了三个月的家教，就为了买一瓶迪奥香水。
For example, a college student named Xiao Mei said she worked as a tutor for three months in order to get a bottle of Dior perfume.
他们有些人出售白松香和甘松香，还有来自印度洋岛屿上的奇异香水，浓稠的没药和红玫瑰油，以及如一枚小钉子样的丁香。
Some of them sell galbanum and nard, and curious perfumes from the islands of the Indian Sea, and the thick oil of red roses and myrrh and little nail -shaped cloves.
海索草一种象树木的亚欧植物(神香草神香草属)，有一穗穗的小的蓝色的花，芳香的叶子用于制香水和用作调味品。
A woody Eurasian plant (Hyssopus officinalis) having spikes of small blue flowers and aromatic leaves used in perfumery and as a condiment.
麦克康奈尔没有灰心丧气，相反，他决定送一送小礼物，一种他自己做的小瓶香水。
Instead of giving up, McConnell decided to give away a free gift, a small vial of perfume, which he made himself.
麦克康奈尔没有灰心丧气，相反，他决定送一送小礼物，一种他自己做的小瓶香水。
Instead of giving up, McConnell decided to give away a free gift, a small vial of perfume, which he made himself.
应用推荐