一旦核聚变被更好的理解，它将被常规性利用，这个技术应用在推进目的上是一个小的飞跃。
Once fusion is better understood, and is being harnessed routinely, it's a small leap to apply that technology for propulsion purposes.
玩具制造商也抱有同样想法，这些厂商销售埃维尔•克尼维尔小模型人像已经赚了三亿五千万美元，模型小人坐在自己的小摩托车上会飞速的穿越模拟的火环，还飞跃16堵墙。
So too did the toymakers, earning $350m from the selling of Evel Knievel figures who, on their little bikes, would crash through simulated rings of fire and 16-piece brick walls.
那是一次寻常的飞跃大西洋的航班：整整9个小时头不停地在靠垫上移来移去，想枕得舒服些，小屏幕上首轮影片的无声镜头抖动着，多得无法消化的淀粉食物和饮料。
It was the usual transatlantic flight: nine hours of fidgeting to get the pillow right, first-run movies flickering mutely on small screens, an indigestible flow of starchy food and drinks.
一个小的想法可以被预见，那就是只有新的“方式”被“打开”，扬升的进度才可能飞跃。
Given a little thought it would be seen that progress towards Ascension cannot go forward by leaps and bounds, until the new path is opened up.
一个小的想法可以被预见，那就是只有新的“方式”被“打开”，扬升的进度才可能飞跃。
Given a little thought it would be seen that progress towards Ascension cannot go forward by leaps and bounds, until the new path is opened up.
应用推荐