倘若世上没有坏人，也就不会有好的律师。-英国小说家狄更斯。
If there were no bad people, there would be no good lawyers. - Charles Dickens, British novelist.
倘若世上没有坏人，也就不会有好的律师。(英国小说家狄更斯c)。
If there were no bad people, there would be no good lawyers. (Charles Dickens, British novelist).
倘若世上没有坏人，也就不会有好的律师。(英国小说家狄更斯c)。
If there were nobad people, there would be no good lawyers. (Charles Dickens, British novelist).
而19世纪英国小说家狄更斯则通过他那巨大的带有下划线的签名，向人们展示了其高傲的性格。
Charles Dickens, the 19th- century author of David Copperfield and Oliver Twist, displayed his self-importance with his large signature underlined with a flourish.
作为通俗小说家，萨克雷是狄更斯唯一的真正对手。
Thackeray was Dickens' only real rival as a popular novelist.
《远大前程》的出版巩固了狄更斯作为一流小说家的地位。
The publication of Great Expectations strengthened Dickens' status as a leading novelist.
《远大前程》的出版受到了广泛评论和高度赞扬，巩固了狄更斯作为一流小说家的地位。
The publication of Great Expectations, which was both widely reviewed and highly praised, strengthened Dickens' status as a leading novelist。
狄更斯作为一名小说家为什么仍是如此受欢迎？
伟大的英语小说家查尔斯·狄更斯用的也正是同一手法。很多他的作品，比如雾都孤儿，尽管后来都结集出版但是最早都是连载的。
The great English novelist Charles Dickens used exactly the same technique. Many of his works, like Oliver Twist, although later published as complete novels, were originally serialised.
伟大的英语小说家查尔斯·狄更斯用的也正是同一手法。
The great English novelist Charles Dickens used exactly the same technique.
过去六年期间里，狄更斯是一名记者，后来成为小说家被频频报道，声名远播世界。
Charles Dickenshad been reporting on the world about him for the past six years, as a journalist and then as a novelist.
《成为狄更斯：一个小说家的创造力》作者罗伯特·道格拉斯·菲赫斯特
Becoming Dickens: The Invention of a Novelist. By Robert Douglas-Fairhurst.
彼得•阿克罗伊德是小说家、评论家暨查尔斯•狄更斯和托马斯•莫尔爵士的传记作者，正如他在新书中的断言：“英国人比别人看见更多的鬼魂。”
As Peter Ackroyd, novelist, critic and biographer of Charles Dickens and Sir Thomas More, asserts in his new book: “The English see more ghosts than anyone else.”
《双城记》的作者、大名鼎鼎的英国小说家查尔斯·狄更斯傲慢自大，目中无人；前英国首相温斯顿·丘吉尔顽固不化，固执己见；而卡尔·马克思则拒绝听取意见，很难与别人相处……这就是英国笔迹学家日前公布的最新研究成果。
Charles Dickens was arrogant, Winston Churchill was pigheaded and Karl Marx a difficult man who refused to listen in an argument, an analysis of the handwriting of historical figures has revealed.
查理·狄更斯是英国最著名的小说家之一。
查尔斯·狄更斯(英国小说家)：我从心里向圣诞节致敬，并努力让它全年都陪伴在我身边。
Charles Dickens (British novelist) : I will honor Christmas in my heart, and try to keep it all the year.
查理·狄更斯是英国小说家，他善长于问题小说的创作，他的作品《艰难时世》，《董贝父子》和《雾都孤儿》堪称经典作品。
Charles Dickens is an English novelist and he is good at creating problem novel. And his novels, such as Hard Times, Domby and Son, Oliver Twist are classical works.
能为别人减轻负担的人都是有用的---查尔斯。狄更斯，英国小说家。
No man is useless in this world who lightens the burden of someone else---Charles Dickens, English novelist.
没有坏人，就没有好律师- - -查尔斯·狄更斯，英国小说家。
If there were no bad people there would be no good lawyers — Charles Dickens, English novelist.
查尔斯·狄更斯是十九世纪伟大的批判现实主义大师，是继莎士比亚之后对世界文学产生巨大影响的小说家。
Charles Dickens, the great master of critical realism in nineteenth-century, was recognized as the novelist who had had great influence on world literature after Shakespeare.
狄更斯不但是位杰出的小说家，同时也是出色的演员以及杂志经营者。
Dickens is not only an outstanding novelist but also a brilliant performer and an influential magazine entrepreneur.
查尔斯·狄更斯(1812- 1870)是十九世纪英国最杰出的小说家之一。
Charles Dickens (1812-1870) is one of the most outstanding English writers in the nineteenth century.
狄更斯一举成了当时最受欢迎的小说家。
At one stride Dickens had become the most popular living novelist.
作为最伟大的小说家之一，狄更斯作品中处处显示出他出色的语言功力。
One of as greatest writers of fiction, in the Dickens work everywhere demonstrates his splendid language skill.
他不再爱读狄更斯和其他维多利亚时代小说家的作品了。
英国近代文学史上的伟大作家查尔斯·狄更斯以通俗小说家的地位雄踞文坛。
The famous writer in English modern literature Charles Dickens has the name of popular fiction writer.
英国近代文学史上的伟大作家查尔斯·狄更斯以通俗小说家的地位雄踞文坛。
The famous writer in English modern literature Charles Dickens has the name of popular fiction writer.
应用推荐