课题小组选择了140个活动星系核,或简称agns,这些星系都放射出大量的X射线,X射线能穿透阻挡观测的气体和尘埃。
The team chose 140 active galactic nuclei, or AGNs, by selecting galaxies that emit a lot of X-rays, which can Pierce the galactic gas and dust that might otherwise block the nuclei from view.
上学期,我参加了地理小组的研究性学习。我们研究的课题是:环境污染与环境保护。
Last term I took part in a geography research study group. Our topic was environmental pollution and protection.
总结和整理了课题小组前期研究工作所取得的成果。
Summarizing and arranging the achievements obtained by the task team before.
其他小组的研究课题包括表面地质、内部结构以及冥王星五卫星体系的形成等等。
Other mission members are focused on surface geology, interior structure, and formation of the Pluto-Charon system of five moons, among other things.
课题将会通过我们与小组协商选择。
以上所有工作为我们课题小组在糖化学方面的研究奠定了基础。
All above lay a solid chemical foundation for further research in saccharides in our group.
因此,俺们小组在学校开展的研究性课题中选择了“广告语言浅析”这一课题,并进行了细致入微的调查。
Therefore, our group carried out research in the school selected the topic "the language of advertising," the subject, and a nuanced investigation.
本文在课题研究小组近年来取得的研究成果基础上,进一步将数字信号处理技术和现代电子技术引用到表面运动检测中。
Based on the research achievements obtained by our task team recently, this dissertation further employed digital signal processing and modern electronic technology into surface movement measurement.
本课题采取抽样调查和焦点小组访谈相结合的方法进行实证研究。
The study took a sample survey and focus group interviews combination of empirical research.
专家小组得出结论,存在很可能与全求变暧相关的共同课题。
The team of experts has concluded that there are common themes likely linked to global warming.
研讨小组停止的这二心理学课题研讨,能够会促使人们改动他们的约会交友方式、或许在交友网站上的局部行为、以及网站图片使用的习气等。
The research, carried out by a team of psychologists, may prompt men to change their dating behavior and update profile pictures used on dating websites.
一般来说评审讨论刚开始往往很缓慢,因为小组成员要确定立场,最后的几个课题总是很快就被打发掉了,因为评审员都急着要赶飞机。
The deliberations invariably get off to a slow start, as the panelists jockey for position, and the final few proposals are always dispatched quickly because the panelists all have planes to catch.
在我们小组等来了三位丹麦女孩之后,在草地上我们开始了关于课题讨论。
When the three Danish girls arrived, our group began to discuss our subject.
在我们小组等来了三位丹麦女孩之后,在草地上我们开始了关于课题讨论。
When the three Danish girls arrived, our group began to discuss our subject.
应用推荐